◎ 捉摸 zhuōmō[fathom;ascertain] 摸索;揣测捉摸不透-----------------国语辞典：揣测，料想。宋．赵长卿〈满江红．懊恼平生〉词：「天易感，人难托。人心险，天又怎生捉摸？」也作「作摩」。英语 to fathom, to make sense of, to grasp德语 begreifen, erfassen (V)法语 prévoir, conjecturer, pronostiquer
◎ 捉拿 zhuōná[arrest;catch] 擒捉;缉捕捉拿归案-----------------国语辞典：缉捕。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「岂知早辰一伙都不见了，就拿住了师父，要去送官，捉拿余党。」《文明小史．第五回》：「恐怕府大人借考为名，顺便捉拿他们，因此畏罪不敢来的，十分中倒有五六分是如此思想。」近捕捉,逮捕,搜捕英语 to arrest, to catch a criminal德语 aufhalten, anhalten , erwischen (V)法语 attraper un criminel
◎ 捕风捉影 bǔfēng-zhuōyǐng[catch at shadows;run after a shadow;make accusations on hearsay] 风和影都是无形的东西,形容言行的立论没有事实根据,凭空臆想 若悠悠地,似做不做,如捕风捉影,有甚长进!——宋· 朱熹《学一》-----------------国语辞典：比喻所做之事或所说的话毫无根据，凭空揣测。《儒林外史．第四五回》：「余持又禀道：『可见这关文是个捕风捉影的了。』」《红楼梦．第九五回》：「袭人心里著忙，便捕风捉影的混找。」也作「系风捕景」。比喻事情毫无成果、徒劳无功。
◎ 捕快 bǔkuài[runner (bailiff) seizing (ar resting) criminals in a feudal yamen in the days of old] 旧时官署里担任缉捕的差役 -----------------国语辞典：衙门里担任缉拿人犯的差役。《醒世恒言．卷二○．张廷秀逃生救父》：「侯同知晚上回府，便会同了众捕快，次日解官。」《红楼梦．第六八回》：「咱们只去见官，省得捕快皂隶拿来。」近侦探也称为「捕人」、「捕役」、「步快」。英语 bailiff responsible for catching criminals (in Imperial China)