◎ 抵罪 dǐzuì[be punished for a crime] 抵偿罪责,接受应有的惩处由是观之,则今之高爵显位,一旦抵罪,或脱身以逃,不能容于远近。——明· 张溥《五人墓碑记》-----------------国语辞典:依犯罪的轻重,负其相当的罪责。《史记.卷八.高祖本纪》:「杀人者死,伤人及盗抵罪。」《初刻拍案惊奇.卷一四》:「喧传此话到狱中,那前日抵罪邻人,便当官诉状。」英语 to be punished for a crime德语 Schuld büßen (V)法语 expier sa faute, payer son crime
◎ 抵制 dǐzhì[resist;boycott;counteract;reject;clock;combat] 阻止;抗拒;排斥抵制不良思想的影响-----------------国语辞典:抵拒牵制。《文明小史.第三一回》:「人家商战胜我们,在他手里过日子,要是不想个法儿抵制抵制,将来民穷财尽,还有兴旺的时候吗?」近抵抗,制止,阻挡反提倡英语 to resist, to boycott, to refuse (to cooperate), to reject, resistance, refusal德语 boykottieren (V)法语 boycotter, s'opposer