◎ 包拯 Bāo Zhěng[Bao Zheng] (999—1062) 北宋庐州合肥人,仁宗天圣年间进士。曾任监察御史、天章阁侍制、龙图阁直学士,官至枢密副使。他为官清正,刚直不阿,执法严峻,不徇私情,被旧的史书和小说渲染为少有的“清官”、“包青天”-----------------国语辞典:人名。(西元998~1061)字希仁,宋合肥人。性刚直,历官天章阁待制、龙图阁直学士。知开封府,办案严正,不避权贵,时人比其为「黄河清」。当时京师流传「关节不到,有阎罗包老」之语,为宋代有名的清官,卒谥孝肃。也称为「包待制」、「包龙图」、「包公」、「包青天」。英语 Bao Zheng (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty, modern day metaphor for an honest politician德语 Bao Qingtian (Eig, Pers, 999 - 1062)法语 Bao Zheng
◎ 包容 bāoróng(1) [comprehend]∶容纳至于战士的深情,你小小的团泊洼怎能包容得下。——郭小川诗《团泊洼的秋天》(2) [forgive]∶宽容大度包容-----------------国语辞典:宽容、容忍。《汉书.卷二七.五行志下之上》:「言上不宽大包容臣下,则不能居圣位。」《初刻拍案惊奇.卷三二》:「昨日感卿包容,不然小生面目难施了。」近包涵,宽恕,海涵,宥恕,原谅英语 to pardon, to forgive, to show tolerance, to contain, to hold, inclusive德语 vergeben, verzeihen (V), nachsichtig (Adj)法语 tolérant, magnanime, supporter patiemment, accepter, tolérer, contenir
◎ 包藏 bāocáng(1) [contain]∶蓄含大海包藏着许多秘密(2) [美harbor; 英harbour;conceal]∶隐藏包藏祸心-----------------国语辞典:隐含、隐藏。《大宋宣和遗事.利集》:「交结阉官,包藏祸心。」《三国演义.第二一回》:「腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。」也作「苞藏」。反暴露﹑袒露﹑罗列﹑揭露英语 to contain, to harbor, to conceal法语 contenir, receler, cacher
◎ 包工 bāogōng(1) [contract for a job]∶按照某项要求和期限完成规定的生产任务(2) [a job for which payment is calculated on the amount of work done]∶按完成的工作量计算工资的工作 (3) [labour contractor]∶承包工程中的厂商或工头-----------------国语辞典:由个人或公司承办一切工作,且须按所有议定的条件和期限完成。如:「包工制」。承办工作的厂商或个人。按工作件数计算工资的工作。也称为「包活」。英语 to undertake to perform work within a time limit and according to specifications, to contract for a job, contractor法语 travail à forfait
◎ 弹无虚发 dànwúxūfā[hit the target every time without a miss] 弹弹击中目标。形容射击技术高-----------------国语辞典:每一颗子弹都能命中目标。《镜花缘.第二六回》:「弓弦响处,那弹子如雨点一般打将出去,真是『弹无虚发』:每发一弹,岸上即倒一人。」近百步穿杨﹑百发百中