◎ 男子 nánzǐ[man;male] 男性-----------------国语辞典：男人。《礼记．内则》：「男子居外，女子居内。」《三国演义．第九○回》：「既为男子，何无智也？我虽是一妇人，愿与你出战。」近男人﹑汉子﹑须眉﹑丈夫儿子。《庄子．天地》：「使圣人富，尧曰辞，使圣人多男子，尧曰辞。」英语 a man, a male德语 Mann (S)法语 homme (masculin)
◎ 男女 nánnǚ(1) [men and women]∶男女性的统称男女老幼(2) [son and daughter] 〈方〉∶儿女的统称-----------------国语辞典：男性与女性。如：「男女平等」。儿女。唐．杜甫〈岁晏行〉：「况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸。」也作「女男」。两性间的关系。《礼记．礼运》：「饮食男女，人之大欲存焉；死亡贫苦，人之大恶存焉。」对别人的蔑称。元．石君宝《秋胡戏妻．第三折》：「当也波初，则道是峨冠士大夫，原来是个不晓事的乔男女。」地位低下者或奴仆的自称。《醒世恒言．卷一三．勘皮靴单证二郎神》：「告观察：『这靴儿委是男女做的。』」英语 male-female, male and female德语 Männer und Frauen (S)法语 femme masculine
◎ 男人 nánrén(1) [man]∶男性的人(2) [menfolk]∶成年的男子(3) [husband] [口]∶指丈夫-----------------国语辞典：男子。多指成年男性。《红楼梦．第七二回》：「他为是男人，先就走了，可见是个没情意的。」《老残游记．第二回》：「从后台帘子里面出来了一个男人，穿了一件蓝布长衫。」近男子,汉子丈夫。《红楼梦．第六八回》：「张氏哭禀道：『小的男人是张大，南乡里住，十八年前死了。』」英语 a man, a male, men, CL:個|个[ge4]德语 Mann , Männer (S)法语 homme (masculin)
◎ 男盗女娼 nándào-nǚchāng[behave like thieves and prostitutes;the male are robbers and the female harlots] 男的做盗贼,女的做娼妓。借指行为卑劣肮脏 -----------------国语辞典：男为盗，女为娼。形容行为卑劣，寡廉鲜耻。《二十年目睹之怪现状．第四回》：「据他说起来，这两个道台，一个知县的行迳，官场中竟是男盗女娼的了。」