◎ 口蜜腹剑 kǒumì-fùjiàn[the kiss of death;honey-mouthed and dagger-hearted] 口中说话极亲切,心计多端图谋害人-----------------国语辞典:语本《资治通鉴.卷二一五.唐纪三十一.玄宗天宝元年》:「尤忌文学之士,或阳与之善,啗以甘言,而阴陷之。世谓李林甫『口有蜜,腹有剑。』」形容一个人嘴巴说的好听,而内心险恶、处处想陷害人。明.王世贞《鸣凤记.第二五出》:「这厮口蜜腹剑,正所谓慝怨而友者也。」近佛口蛇心,刀头之蜜,笑里藏刀反苦口婆心
◎ 口岸 kǒu àn(1) [port]∶对外通商的港口,也泛指两国边境设立的过境或贸易的地点通商口岸(2) [embankment]∶堤岸邻省水涨,洪泽湖倒灌,上段口岸冲决,我可有什么法子呢?——《儿女英雄传》-----------------国语辞典:港口。如:「上海是我国著名的通商口岸。」近港口英语 a port for external trade, a trading or transit post on border between countries德语 Grenzübertrittsstelle (auch im Binnenland, z.B. bei Luftfracht) (S), Hafen, Handelshafen (S)法语 port
情急时说话不能选用恰当的言词。亦指说话随便。 -----------------国语辞典:说话随便,言词未经考虑即脱口而出。《北史.卷一五.魏诸宗室传.高凉王孤传》:「子华抚集豪右,委之管籥,众皆感悦,境内帖然。而性甚褊急。当其急也,口不择言,手自捶击。」也作「口无择言」。近心直口快,信口开河,信口雌黄英语 to speak incoherently, to ramble, to talk irresponsibly
◎ 口福 kǒufú(1) [the luck to get sth. very nice to eat]∶指一个人能吃到好食物的福气(2) [the enjoyment of good foods]∶饮食的享受一个讲究口福的人(3) [lifetime]∶指人的寿命我不迷信世俗折口福的话-----------------国语辞典:享用饮食的福气。如:「常有人请你吃饭,真是口福不浅。」英语 happy knack for chancing upon fine food德语 Gaumenfreude (S)法语 chance permettant de goûter qch de délicieux