◎ 得意 déyì[proud of oneself;complacent;revel in] 满意,感到满足时的高兴心情得意的男孩十二分得意-----------------国语辞典：如其心意而有所成就或引以自豪。《史记．卷一二九．货殖传》：「计然之策七，越用其五而得意。」近得志,称心,自满 2.满足,满意,高兴反失意,失望心情酣适。唐．孟郊〈登科后〉诗：「春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。」英语 proud of oneself, pleased with oneself, complacent德语 zufrieden 法语 infatué, transporté de joie, fier de, satisfait de
◎ 得不偿失 débùchángshī[submarginal;the loss outweighs the gain;gain does not equal to loss;gains cannot make up for losses] 得到的抵不上付去的 企图开垦一块得不偿失的坡地-----------------国语辞典：做事所付出的功夫太多，而得到的成果太少。宋．苏轼〈和子由除日见寄〉诗：「感时嗟事变，所得不偿失。」也作「得不补失」、「得不酬失」。反亡羊得牛
◎ 得失 déshī(1) [gain and loss;success and failure acquire and lose]∶得到和失去;成功和失败不计较个人的得失(2) [advantages and disadvantages]∶利弊;好处和坏处文章千古事,得失寸心知。——唐· 杜甫《偶题》-----------------国语辞典：是非成败。《史记．卷六三．老子韩非传》：「悲廉直不容于邪枉之臣，观往者得失之变，故作孤愤、……十余万言。」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「人生寄于太虚之中，其间荣悴悲欢，得失聚散，彼死此生，变形换壳，如梦一场。」利弊、适当和不适当。《汉书．卷八．宣帝纪》：「高材好学，然亦喜游侠，斗鸡走马，具知闾里奸邪，吏治得失。」南朝梁．刘勰《文心雕龙．史传》：「举得失以表黜陟，征存亡以标劝戒。」英语 gains and losses, success and failure, merits and demerits法语 gain ou perte, succès raison et tort