一回；一次；一阵。一种；一类。一张；一片。副词。犹一边；一面。表示一个动作与另一个动作同时进行。-----------------国语辞典：一次。《红楼梦．第五七回》：「每一惊时，必得紫鹃安慰一番方罢！。」《文明小史．第三九回》：「见面之后，彼此寒暄一番。」一种。《红楼梦．第五五回》：「我但凡是个男人，可以出得去，我必早走了，立一番事业，那是自有我一番道理。」一样。《儒林外史．第四一回》：「树枝上都像水洗过一番的，尤其绿的可爱。」旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。德语 (japanisch) das Erste, das Beste (Lesung: ichiban), ein Mal, eine Art, eine Sorte
◎ 一往情深 yīwǎng-qíngshēn[be head over heels in love;be passionately in love] 对人或对事物具有深厚的感情-----------------国语辞典：语本南朝宋．刘义庆《世说新语．任诞》：「桓子野每闻清歌，辄唤：『奈何！』谢公闻之曰：『子野可谓一往有深情。』」指人情感深厚、真挚，一旦投入，始终不改。清．孔尚任《桃花扇．第四出》：「看到此处，令人一往情深。」反寡情薄义英语 deeply attached, devoted德语 an jemandem hängen (V)法语 profondément attaché, consacré
◎ 一言既出，驷马难追 yī yán jì chū,sìmǎ nán zhuī[what has been said cannot be unsaid;A word spoken is past recalling; A word published cannot be recalled] 话已说出口,就是四匹马拉的车也无法追回。形容说话要算数,说出就不能收回-----------------国语辞典：（谚语）一句话说出口，就是四匹马拉的车也追不上。比喻话已说出口，难再收回。元．李寿卿《伍员吹箫．第三折》：「大丈夫一言既出，驷马难追，岂有番悔之理？」《醒世恒言．卷五．大树坡义虎送亲》：「自古道：『一言既出，驷马难追。』他既有言在前，如今怪不得我了。」
◎ 一吐为快 yītǔ-wéikuài[feel pleasant after unbosoming] 把心里的话全说出来才感觉痛快他真想一吐为快,可眼前的处境又不允许他这样做-----------------国语辞典：将隐藏心中的话全部说出，而感到畅快。如：「借由亲信密友的聚会，让他积压多时的委屈，得以一吐为快。」