◎ 家长 jiāzhǎng(1) [the head of a family]∶旧称一家之主(2) [the parent or guardian of a child]∶指父母或其他监护人明天学校里开家长会-----------------国语辞典：一家之主。元．无名氏《神奴儿．第四折》：「大人，小儿犯罪，罪坐家长。」丈夫。《西游记．第八回》：「山中有一洞，叫做云栈洞。洞里原有个卵二姐。他见我有些武艺，招我做个家长。」旧时奴仆称其主人。《醒世恒言．卷一七．张孝基陈留认舅》：「众家人听家长声唤，都走拢来看时，过迁已自去得好远。」船家。《警世通言．卷一一．苏知县罗衫再合》：「叫：『家长，与我移舟到秋江亭去。』舟人依命，将船放到亭边。」
◎ 家天下 jiātiānxià[one family dominates the whole nation;nepotism] 指帝王把国家作为一家的私产,世代相传,后来也指一家人独霸天下-----------------国语辞典：帝王将国家视为自己的私产，世代相传。《汉书．卷七七．盖宽饶传》：「五帝官天下，三王家天下，家以传子，官以传贤。」《幼学琼林．卷一．朝廷类》：「家天下，是以位传子。」
亦作“家絫千金，坐不垂堂”。-----------------国语辞典：家财万贯的人，往往珍爱自己，不敢坐在屋檐下，以免被掉落的屋瓦打破头。《史记．卷一一七．司马相如传》：「故鄙谚曰：『家累千金，坐不垂堂。』此言虽小，可以喻大。」也作「千金之子，坐不垂堂」。英语 rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not to place oneself in danger