混合语

【词条】混合语(混合語)

【拼音】hùn hé yǔ

【注音】ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄩˇ


词语解释

基本解释
  • 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。
  • -----------------
    国语辞典
    1. 两种或数种语言在一定社会条件下,互相接触、影响而产生的语言。如地中海沿岸港口所使用的萨比尔语,是由法语、西班牙语、希腊语、义大利语和阿拉伯语混合而成。


    网络解释

    混合语
  • 混合语,汉语词语,意思是在一定社会条件下形成的两种或多种语言的混合体。

  • '混'字开头词语

    混淆是非
    ◎ 混淆是非 hùnxiáo-shìfēi[confuse right and wrong] 有意把对的和错的混为一谈,使人辨不清是非,造成思想混乱无非是包揽词讼,干预公事,鱼肉乡里,倾轧善类,布散谣言,混淆是非。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》-----------------国语辞典:颠倒是非对错,使人观念混乱。《二十年目睹之怪现状.第九八回》:「布散谣言,混淆是非。」英语 to confuse right and wrong (idiom)​
    混沌
    ◎ 混沌 hùndùn(1) [chaos(the primeval state of the universe according to folklore)]∶我国民间传说中指盘古开天辟地之前天地模糊一团的状态(2) [innocent as a child]∶形容蒙昧无知的样子(3) [muddled]∶糊涂(常用来骂人)-----------------国语辞典:传说中天地未形成时的那种元气未分,模糊不清的状态。《西游记.第一回》:「混沌未 分天地乱,茫茫渺渺无人见。」《三国演义.第八六回》:「昔混沌既分,阴阳剖判; 轻清者上浮而为天,重浊者下凝而为地。」也作「浑沌」。融为一体,不可分割的样子。唐.孙思邈〈四言〉诗:「一体混沌,两精感激。」宋.严羽《沧浪诗话.诗评》:「汉魏古诗,气象混沌,难以句摘。」反清晰,清楚糊涂无知的样子。元.无名氏《小尉迟.第一折》:「这个养爷老的混沌了,我是刘季真的儿。」《水浒传.第二四回》:「混沌浊物,我倒不曾见日头出半天里,便把著丧门关了。」英语 primal chaos, formless mass before creation in Chinese mythology, muddled, innocent as a baby德语 Chaos (S, Philos)​法语 chaos
    混混噩噩
    无知无识,糊里糊涂。
    混合
    ◎ 混合 hùnhé[mix;blend;mingle;compound;merge] 搀合,合在一起把水和酒精混合起来-----------------国语辞典:夹杂掺和。唐.杜甫〈秦州见敕目薛三璩授司议郎兼述索居凡三十韵〉:「华夷相混合,宇宙一膻腥。」近夹杂,搀杂反分解英语 to mix, to blend德语 mischen, vermischen, vermengen, zusammenmischen (V)​法语 mélanger
    混迹
    ◎ 混迹 hùnjì[hide one's identity;unworthly occupy a place among] 杂身其间-----------------国语辞典:使行迹混杂在群众当中。多指隐身不露。唐.元稹〈代曲江老人百韵〉:「毁容怀赤绂,混迹戴黄巾。」宋.陆游〈好事近.混迹寄人间〉词:「混迹寄人间,夜夜画楼银烛。」
    混俗和光
    同于尘俗,不露锋芒。谓不求特异,与世无争。-----------------国语辞典:不露锋芒,与世无争。参见「浑俗和光」条。《孤本元明杂剧.李云卿.头折》:「贫道混俗和光,常于闹市之中,口发狂言,串拖二八金钱,每与孩童嬉戏游翫。」
    混帐
    1.亦作"混账"。 2.詈词。谓人言行无理无耻。 3.胡乱;敷衍。 4.胡缠,搅扰。 -----------------国语辞典:骂人无耻,不明事理。《儒林外史.第三二回》:「县里人都说他是个混帐官,不肯借房子给他住。」《红楼梦.第一二回》:「道士混帐,如何吓我!」也作「混账」、「浑账」。胡乱敷衍。《警世通言.卷一五.金令史美婢酬秀童》:「但平日与吏房相厚的,送些东道,他便混帐开上去,那里管新参、役满,家道殷实不殷实?」《儒林外史.第六回》:「严振先只得混帐覆了几句话,说:『赵氏本是妾扶正,也是有的。』」胡缠乱搅。《警世通言.卷三二.杜十娘怒沉百宝箱》:「自从那李甲在此,混帐一年有余,莫说新客,连旧主顾都断了。」法语 enfoiré, salaud
    混水摸鱼
    亦作“混水捞鱼”。-----------------国语辞典:在混浊的水中捞鱼。比喻趁混乱的时机谋取不正当的利益或指工作不认真。如:「他常在上班时间混水摸鱼,结果被老板开除了。」也作「浑水摸鱼」。近趁火打劫
    混然天成
    自然形成的整体,没有斧凿的痕迹。
    混浊
    ◎ 混浊 húnzhuó[muddy;turbid] 指水、空气等不洁净、不新鲜;污浊; 混杂污浊,不清洁举世混浊。——《史记·屈原贾生列传》可厌的混浊咖啡-----------------国语辞典:不清洁、不清澈。《二十年目睹之怪现状.第二二回》:「这种混浊不堪的,要算第六泉,那天下的清泉,屈他居第几呢?」也作「浑浊」。反清澈,清澄,澄清,澄澈,澄莹 2.清新比喻社会环境昏乱、黑暗。《史记.卷八四.屈原贾生传》:「举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒。」《三国志.卷五七.吴书.张温传》:「艳性狷厉,好为清议,见时郎署混浊淆杂,多非其人,欲臧否区别,贤愚异贯。」

    '合'字开头词语

    合落儿
    即合酪。

    合时宜
    合乎当时的需要;适应时代的潮流。犹适时,适宜。程乃珊《蓝屋》二:“传业的话让传辉心一动,他觉得在这个节骨眼上退去不合时宜。”-----------------国语辞典:合乎时代风气、适合当代需要。《红楼梦.第六三回》:「他为人孤僻,不合时宜,万人不入他目。」

    合影
    ◎ 合影 héyǐng[group photo] 合在一块儿照相,也指合在一块儿照的照片-----------------国语辞典:一起照相。如:「毕业典礼后,大家争著和老师合影。」一起合照的相片。如:「虽然他已离去,但桌上的那张合影,两个人依旧笑得那么开心。」英语 to take a joint photo, group photo德语 Gruppenphoto 法语 photo de groupe

    合众
    1.聚合众人。 2.拒众,抵御强敌。 3.犹示众。 4.指合众国。具有相对独立的几个邦或州联合组成一中央政府的国家。

    合胃口
    1.适合个人饮食的喜好。 2.比喻与个人的心意﹑志趣等相合。 -----------------国语辞典:胃口,饮食的习惯、偏好。合胃口指适合个人的饮食习惯。如:「妈妈煮的菜最合我的胃口了。」引申指适合个人的喜好、想法。如:「这首歌吵吵闹闹的,我觉得不大合胃口。」

    合仆
    1.方言。倒仆;正面朝下地仆倒。 2.指俯卧。

    合共
    ◎ 合共 hégòng[altogether] 总共

    合偶
    1.匹配成双。 2.谓和合呈祥。

    合口
    适口;可口。交会处。异口同声;齐声。疮口或伤口愈合。即合口呼。口角,吵嘴。-----------------国语辞典:可口、适合口味。《汉书.卷八七.扬雄传下》:「美味期乎合口,工声调于比耳。」齐声、同声。《英烈传.第二回》:「这些人便合口说道:『敢不从命!』」会合处、交会处。《周书.卷一.文帝纪上》:「太祖乃遣大都督梁御率步骑五千镇河、渭合口,为图河东之计。」吵嘴、斗嘴。《永乐大典戏文三种.小孙屠.第一○出》:「你如今与我收拾行李,和我一同去还心愿,也免在家闲争合口。」《水浒传.第七回》:「官人休要坐的,娘子在庙中和人合口。」合口呼的简称。参见「合口呼」条。宋.陆游《老学庵笔记.卷六》:「蜀人讹登字,则一韵皆合口。」伤口结痂愈合。如:「这伤口还未合口,不能乱动。」

    合脚
    ◎ 合脚 héjiǎo[(shoes, socks) of one's size fit one's feet] 鞋、袜尺寸适合于脚的大小

    大家在查的词语