◎ 凶险 xiōngxiǎn(1) [in a very dangerous state;critical;ominous]∶[情势等] 危险可怕(2) [fierce and insidious;vicious and insidious]∶凶恶阴险凶险的敌人-----------------国语辞典:凶狠奸险。《宋书.卷八十三.黄回传》:「道庆凶险暴横,求欲无已,有失其意,辄加捶拉,往往有死者。」危险。如:「他冒著凶险,营救溺水的人。」反平安,吉祥
◎ 喘息 chuǎnxī(1) [gasp;pant]∶呼吸深而快喘息不止(2) [breathing spell]∶暂停活动、舒缓一段时间趁敌人喘息之机,我们调来了增援部队-----------------国语辞典:呼吸困难或呼吸急促的样子。《儒林外史.第二○回》:「挨到晚上,痰响了一阵,喘息一回,呜呼哀哉,断气身亡。」短暂的休息,以纾解疲劳和压力。如:「连加三天的班,让我们稍作喘息,再继续努力。」比喻时间的短促。《后汉书.卷五六.张皓传》:「荒裔愚人,不能自通朝廷,不堪侵枉,遂复相聚偷生,若鱼游釜中,喘息须臾闲耳。」英语 to gasp for breath, to take a breather法语 halètement
广大,漫无边际。渺茫不可知。形容漫游之远。漫无标准;不着边际。-----------------国语辞典:漫无标准,浮泛不著边际。《新唐书.卷四四.选举志上》:「因以谓按其声病,可以 为有司之责,舍是则汗漫而无所守。遂不复能易。」《金史.卷一○七.高汝砺传》:「内外百官所司不同,比应诏言事者不啻千数,俱不达各司利害,汗漫陈说,莫能详尽。」水大渺茫无际的样子。元.夏文彦《图绘宝鉴.卷三.宋》:「董羽字仲翔,毗陵人。善画鱼龙海水。其汹涌澜翻,咫尺汗漫。」英语 vast, without boundaries, power (of a river or ocean)