◎ 珠翠 zhūcuì[pearls and jade;ornaments made with pearls and jade] 珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各种装饰品-----------------国语辞典:珍珠及翠玉。指首饰或饰物。《文选.傅毅.舞赋》:「珠翠的皪而炤燿兮,华袿飞髾而杂纤罗。」借指盛饰的女子。唐.王维〈寓言诗〉二首之一:「曲陌车骑盛,高堂珠翠繁。」珍贵的食物。《文选.曹植.七启》:「山鵽斥鷃,珠翠之珍。」
◎ 珠江 Zhū Jiāng[the Zhujiang River;the Pearl River] 中国南方大河。水系支流众多,流域面积45万多平方公里,主流西江全长2129公里。水量丰富,仅次于长江-----------------国语辞典:河川名。位于广东省境,为岭南诸水所归,因江中有沙洲称为「海珠」而得名。上游分西江、北江、东江,汇而为一,由虎门入三角江注于南海。为中国第三大川。也称为「粤江」。英语 Pearl River (Guangdong)德语 Pearl River Bier (Eig, Ess), Perlfluss (Eig, Geo)法语 Rivière des Perles
◎ 珠玉 zhūyù(1) [pearls and jades;jewelry;gems]∶珠和玉;泛指珠宝(2) [witty remark;beautifully written verses or articles]∶比喻妙语或美好的诗文(3) [a handsome and refined person;a person of outstanding talent;a person of outstanding or great ability]∶比喻丰姿俊秀的人;亦喻俊杰,英才 -----------------国语辞典:珠宝和玉石。《庄子.让王》:「事之以珠玉而不受。」《淮南子.齐俗》:「珠玉尊则天下争矣。」反瓦砾比喻文词的富丽华美。唐.杜甫〈奉和贾至舍人早朝大明宫〉诗:「朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。」元.无名氏.《碧桃花.第一折》:「妾身与相公成此亲事,或诗或词,求一首珠玉。」比喻人的仪态华贵。参见「珠玉在侧」条。英语 pearls and jades, jewels, clever remark, beautiful writing, gems of wisdom, genius, outstanding person