◎ 杀气腾腾 shāqì-téngténg[with a murderous look on one's face;be hellicose;be out to kill] 原义是形容要杀人的凶恶气势,现在常用来形容一种险恶的气氛 -----------------国语辞典:形容气势凶狠。元.尚仲贤《气英布.第四折》:「杀气腾腾蔽远空,一声传语似金钟。」《东周列国志.第六四回》:「(督戎)威风凛凛,杀气腾腾,分明似一位黑煞神下降。」也作「煞气腾腾」。
◎ 杀鸡骇猴 shājī-hàihóu[kill the chicken to frighten the monkey;punish sb. as a warning to others] 比喻惩罚一个人以警告其他的人 -----------------国语辞典:比喻惩罚一个人以警告其他的人。《官场现形记.第五三回》:「俗语说得好,叫做『杀鸡骇猴』,拿鸡子宰了,那猴儿自然害怕。」也作「杀鸡儆猴」、「杀鸡吓猴」。近杀一儆百