◎ 一笔抹煞 yībǐ-mǒshā[totally negate;cut to the bone;reject offhand] 比喻轻率地把优点、成绩等全都否定-----------------国语辞典:比喻轻率的全盘否定。《老残游记.第一一回》:「所以天降奇灾,北拳南革,要将历代圣贤一笔抹煞。」也作「一笔抹倒」、「一笔抹杀」。
◎ 交臂失之 jiāobì-shīzhī(1) [fail to meet someone by a narrow chance]∶失去遇合某人的机会(2) [miss the opportunity]∶失去良机-----------------国语辞典:语本《庄子.田子方》:「吾终身与汝交一臂而失之,可不哀与?」指错失机会。《三国演义.第一四回》:「遇可事之主,而交臂失之,非丈夫也。」也作「失之交臂」、「失诸交臂」。英语 to miss sb by a narrow chance, to miss an opportunity
◎ 交驰 jiāochí[go around each other and come in a continuous stream] 互相奔走,纷至沓来使辙交驰。——宋· 文天祥《指南录后序》-----------------国语辞典:车马交相奔走。后泛指不断的来来往往。三国魏.吴质〈答魏太子牋〉:「军书辐至,羽檄交驰。」《二十年目睹之怪现状.第五七回》:「走到了一处十字路口,路上车马交驰。」相互问候。清.王士祯《香祖笔记.卷九》:「宋人书问,自尊与卑曰不具,以卑上尊曰不备,朋友交驰曰不宣。」
◎ 交割 jiāogē(1) [complete a business transaction](2) 新旧交替时结清手续;移交(3) 买卖双方结清手续-----------------国语辞典:移交时,双方交代并结清相关事项。唐.刘禹锡〈汝州刺史谢上表〉:「交割之时,户 口增长。」《三国演义.第七六回》:「关公军中缺粮,特来南郡、公安二处取白米十万石,令二将军星夜去解军前交割。」交易时将钱与货物结清。唐.谷神子《博异志.敬元颖》:「其牙人云:『价直契书,一无遗阙。』并交割讫。」《文明小史.第二一回》:「当夜两人做了交割,清抱驼钱驼了两次才完。」交代清楚。《金瓶梅.第四八回》:「到太师府内见了翟管家,将两家礼物交割明白。 」《红楼梦.第三二回》:「于是将衣服交割明白。王夫人将他母亲叫来拿了去。」股票术语。指购股票者付款领股票、卖者缴股票领股款的手续。英语 delivery (commerce)德语 erledigen (Geschäftsvorgang, z.B. Darlehensvergabe) 法语 passer d'une charge à un autre, livrer des titres, des actions, des obligations ou des bons, liquider un compte