◎ 众目睽睽 zhòngmù-kuíkuí[the eyes of the masses are fixed on sb. or sth.] 众人的眼睛都注视着宽敞而毫无遮拦的办公桌前,每个人都在众目睽睽下不停地工作着-----------------国语辞典:众人都睁大眼睛注视著。如:「他居然在众目睽睽的广场下,公开向她示爱。」也作「万目睽睽」。近大庭广众
◎ 拱手 gǒngshǒu[make an obeisance by cupping one hand in the other before chest] 两手抱拳,以示恭敬,服从 你若同他拱手作揖,平起平坐,这就是坏了学校的规矩,连我脸上都无光了。——《儒林外史》◎ 拱手 gǒngshǒu(1) [submissively]∶妥协地;顺从地拱手相让(2) [easy;easily]∶容易,毫不费力地于是秦人拱手而取 西河之外。—— 汉· 贾谊《过秦论》-----------------国语辞典:两手合于胸前行礼。《礼记.曲礼上》:「遭先生于道,趋而进,正立拱手。」《文明小史》第一○回:「当下一请便到,见了东翁,拱手坐下。」形容非常容易。《史记.卷六.秦始皇本纪》:「当是时,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之备,外连衡而斗诸侯,于是秦人拱手而取西河之外。」英语 to cup one's hands in obeisance or greeting, fig. submissive法语 docile, soumis
◎ 北斗,北斗七星 Běidǒu,Běidǒuqīxīng[Big Dipper] 大熊星座的一部分恒星,七颗亮星在北天排列成斗(或勺)形。七颗星名是天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳和摇光。前四颗称“斗魁”,又名“璇玑”;后三颗称“斗柄”,又名“玉衡”。此七星即大熊座α、β、γ、δ、ε、ζ和η,除天权(δ)是三等星以外,其余六颗都是二等星。北斗七星常被当作指示方向和认识星座的重要标志-----------------国语辞典:星座名。共有七星,因在北方,聚成斗形,故称为「北斗」。唐.杜甫〈寄韩谏议〉诗:「玉京群帝集北斗,或骑骐驎翳凤皇。」《三国演义.第三四回》:「甘夫人尝夜梦仰吞北斗,因而怀孕,故乳名阿斗。」也称为「北斗七星」。比喻为众人所崇仰的人。如:「你老人家为泰山北斗,何人不尊?何人不敬?」英语 Great Bear, Big Dipper, Peitou town in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan法语 la Grande Ourse