◎ 一面 yīmiàn(1) [one side]∶物体的一个表面(2) [one aspect]∶方面(3) [at the same time;simultaneously]∶表示一个动作跟另一个动作同时进行他一面跑,一面喊-----------------国语辞典:一个完整的部分。如:「独当一面」。两种动作同时进行时,用「一面」以为副词。《京本通俗小说.错斩崔宁》:「今一面著人去追他转来,便有下落;一面著人去报他大娘子到来,再作区处。」《老残游记.第六回》:「同这北街上的张二秃子,一面吃酒,一面说话。」见面一次。如:「我跟他见过一面。」另一个角度或另一种面目。如:「原来他也有仁慈的一面。」反全体单一方面。如:「这只是他的一面之词。」反全体满脸。唐.李白〈赠段七娘〉诗:「千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人。」英语 one side, one aspect, simultaneously... (and...), one's whole face德语 einseitig, auf einer Seite (S), einmalig (Adj), in einem, gleichzeitig 法语 un côté
◎ 片刻 piànkè[a short while;an instant;a moment] 一会儿,短暂时间稍等片刻-----------------国语辞典:一会儿,指极短的时间。明.徐渭〈次夕降抟雪径满鹅鸭卵余睡而复起烧竹照之八十韵〉:「终宵有许垂鹅伏,片刻应能没马啼。」《红楼梦.第一六回》:「正值凤姐近日多事之时,无片刻闲暇之工。」近半晌,片时,片晌,顷刻,须臾,转瞬,俄顷,移时反长久英语 short period of time, a moment德语 Moment (S), Weile (S), momentan (Adj)法语 (un) moment, (un) instant
◎ 焦炙 jiāozhì[extremely anxious] 心里十分焦急,如同火烤一样心情焦炙万分-----------------国语辞典:干枯。汉.王粲〈大暑赋〉:「根生苑而焦炙,岂含血而能当?」烧烤。如:「在艳阳焦炙的暑季,吃冰是最大的享受。」非常忧虑、焦急。如:「他内心焦炙的祈祷暴风雨中的船只能够平安返航。」近焦急,焦心英语 to scorch, to burn to charcoal, sick with worry