◎ 文思 wénsī(1) [the thread of ideas in writing;train ofthoughts in writing]∶指写作的思路(2) [merits and moral]∶指帝王的功业和道德-----------------国语辞典：功业、道德。《书经．尧典》：「放勋钦明，文思安安。」后常用以称颂帝王。作文的思路。南朝梁．刘勰《文心雕龙．神思》：「陶钧文思，贵在虚静。」唐．白居易〈题浔阳楼〉诗：「常爱陶彭泽，文思何高玄。」英语 the train of thought in writing法语 inspiration, veine, souffle (d'un écrivain)
◎ 文不加点 wénbùjiādiǎn[never blot a line in writing;have a facile with unimprovable style] 写文章不用涂改就很快写成。形容文思敏捷 -----------------国语辞典：形容文思敏捷、下笔成章，通篇无所涂改。《北史．卷二六．杜铨传》：「又试官人有奇器，并立成，文不加点。素大嗟之，命吏部优叙。」《三国演义．第七一回》：「度尚令邯郸淳作文镌碑以记其事。时邯郸淳年方十三岁，文不加点，一挥而就。」也作「文无加点」。反咬文嚼字
◎ 文案 wén’àn(1) [official documents and letters]∶指官衙中掌管档案、负责起草文书的幕友,亦指官署中的公文、书信等(2) [people in charge of official documents and letters]∶管理文案的人员-----------------国语辞典：公文、案件。《南史．卷一三．宋宗室及诸王传上．武帝诸子传》：「义康性好吏职，锐意文案，纠剔是非，莫不精尽。」唐．戴叔伦〈答崔载华〉诗：「文案日成堆，愁眉拽不开。」近案牍旧时官署草拟文书或管理档案的僚属。《老残游记．第三回》：「原来这人系江苏人，号绍殷，充当抚院内文案差使。」《文明小史．第一七回》：「这胡中立乃是江西人氏，近年在上海制造局充当文案。」
◎ 文风 wénfēng(1) [style of writing]∶使用语言文字的风格文风潇洒(2) [culture and preaviling practice,custom,habit,etc.]∶文化风尚不知哪几处文风最盛-----------------国语辞典：使用语言文字的风格、趋势。宋．韩琦〈宋故文忠欧阳公墓志铭并序〉：「景祐初，公与尹师鲁专以古文相尚，而公得之自然，非学所至，超然独骛，众莫能及，……，于是文风一变，时人竞为模范。」读书的风气。如：「江浙地区文风鼎盛，科举考试的状元出身于此者为数最多。」