一落千丈

【词条】一落千丈

【拼音】yī luò qiān zhàng

【注音】ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ


词语解释

基本解释

一落千丈 yīluò-qiānzhàng

[drop many metres in one fall; suffer a disastrous decline] 原形容琴声由高而低突然变化。现作下降得很利害,用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降

-----------------
国语辞典
  1. 本指琴声由高骤然下降到很低。唐.韩愈〈听颖师谈琴〉诗:「跻攀分寸不可止,失势一落千丈强。」后泛指业务、成绩、地位、或声望等急遽下降。如:「自从有了捷运之后,计程车的生意一落千丈。」江河日下突飞猛进,一飞冲天

英语 lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom)​, fig. (of business, popularity etc)​ to suffer a sudden, devastating decline, to take a dive

德语 mit jemandem, etwas geht es schnell bergab


成语解释

【解释】原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。

【出处】唐·韩愈《听颖师弹琴》诗:“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”

【示例】所以喜奎一嫁,转瞬坤伶声势,~,伶界牛耳,又让男伶夺去。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二六回

【近义词】一泻千里、每况愈下、江河日下

【反义词】一步登天、一往无前、突飞猛进

【语法】偏正式;作谓语、定语;含贬义


网络解释

一落千丈
  • 一落千丈是一个成语,读音是yī luò qiān zhàng,原形容琴声由高而低突然变化。现作下降得很厉害,用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。

  • '一'字开头词语

    一定
    ◎ 一定 yīdìng(1) [fixed;specified;regular]∶规定的,确定的(2) [definite;constant]∶固定不变的(3) [surely;certainly;necessarily]∶必定;必然(4) [given;particular;certain]∶特定的在一定的条件下-----------------国语辞典:一经确定。《警世通言.卷四.拗相公饮恨半山堂》:「因他性子执拗,主意一定,佛菩萨也劝他不转。」反不定 3.未必 4.大概固定不变。三国魏.嵇康〈声无哀乐论〉:「夫言非自然一定之物。五方殊俗,同事异号。」如:「药量一定,不可乱增减。」反不定 3.未必 4.大概必然。《儒林外史.第四七回》:「你一定是送方老太太的!」《文明小史.第五○回》:「倘然辞了他,跑到香港,一定被人耻笑,不如将就将就罢。」相当的。如:「只要努力,必有一定的成效。」英语 surely, certainly, necessarily, fixed, a certain (extent etc)​, given, particular, must德语 sicher, bestimmt, sicherlich, gewiss 法语 certainement, sûrement, certain, déterminé, fixe
    一叶障目,不见泰山
    见“一叶蔽目,不见泰山 ”。-----------------国语辞典:一片树叶遮住眼睛,就无法看到眼前高大的泰山。比喻为局部或暂时的现象所迷惑,无法认清全面或根本的问题。如:「采取不同观点的水平思考,可避免一叶障目,不见泰山之弊。」也作「一叶蔽目,不见泰山」。
    一本正经
    ◎ 一本正经 yīběn-zhèngjīng[with a show of seriousness;look as if butter would not melt one's month] 显出很规矩、很庄重的举止或外表。有时含讽刺的意味-----------------国语辞典:一部正规的经典。形容人态度庄重认真。如:「看他说得一本正经的样子,不像是开玩笑。」近不苟言笑,道貌岸然反嘻皮笑脸,油头滑脑,油腔滑调,油嘴滑舌
    一味
    ◎ 一味 yīwèi(1) [blindly]∶盲目,不顾客观条件一味蛮干(2) [simply]∶单纯地先生何故一味推脱-----------------国语辞典:专一。明.王守仁《传习录上.卷上》:「一味只是希高慕大,不知自己是桀、纣心地,动辄要做尧、舜事业,如何做得?」总是、一直。《初刻拍案惊奇.卷三○》:「李参军不肯说话,只是一味哭。」《红楼梦.第六八回》:「一味的只劝二爷保重,别在外边眠花宿柳,恐怕叫太爷太太耽心。」 也作「一昧」。只具一味的菜肴。《晋书.卷一一六.姚苌载记》:「散后宫文绮珍宝以供戎事,身食一味,妻不重彩。」中医上称药一种为「一味」。英语 blindly, invariably德语 stets, immer nur, nur 法语 simplement, toujours, continuellement
    一哄而散
    亦作“一哄而散”。-----------------国语辞典:大伙儿吵吵闹闹一下子后各自散去。《初刻拍案惊奇.卷一》:「看的人见没得买了,一哄而散。」《文明小史.第二○回》:「不提防堂倌一声呼喊,说是打烊,只见吃茶的人,男男女女,一哄而散。」也作「一哄而散」。英语 to disperse in confusion (idiom)​德语 tumultartig auseinander laufen (V)​法语 (expr. idiom.)​ se disperser dans la confusion
    一元复始
    《公羊传•隐公元年》:“元者何?君之始年也。春者何?岁之始也。”后以“一元复始”为新的一年的开始。并常以下句“万象更新”合成春联,今人亦偶用之。-----------------国语辞典:语本《公羊传.隐公元年》:「元年春,王正月。元年者何,君之始年也;春者何,岁之始也。」后指除旧岁,新年开始。如:「一元复始,万象更新。」
    一拥而上
    国语辞典:许多人一起上前。《文明小史.第一一回》:「不提防旁边走出多少人,不问皂白,一拥而上。」
    一饭千金
    汉·韩信少贫,在淮阴城钓鱼,有漂母见其饥,饭之。后信为楚王,召所从食漂母,赐千金。见《史记•淮阴侯列传》。后称受恩重报为“一饭千金”。-----------------国语辞典:淮阴侯韩信未得志时,曾受漂母赠饭疗饥,后来以千金为报。典出《史记.卷九二.淮阴侯传》。后遂以一饭千金比喻报恩隆厚。明.汤显祖《牡丹亭.第四九出》:「太史公表他,淮安府祭他,甫能勾一饭千金价。」近一饭之恩

    '千'字开头词语

    千辛万苦
    ◎ 千辛万苦 qiānxīn-wànkǔ[innumerable hardships] 形容各种各样的艰难辛苦地质勘探队历尽千辛万苦,找到不少新的矿藏-----------------国语辞典:形容非常艰难辛苦。《敦煌变文集新书.卷二.父母恩重经讲经文》:「前来经文说父母种种养育,千辛万苦,不惮寒暄。」明.贾仲名《对玉梳.第三折》:「受了些千辛万苦,熬了些短叹长吁。」也作「千辛百苦」、「万苦千辛」。近历尽艰辛,含辛茹苦,坚苦卓绝反毫不费力英语 to suffer untold hardships (idiom)​; trials and tribulations, with difficulty, after some effort德语 unzählige Leiden , zahllose Mühen 法语 (expr. idiom.)​ souffrir des difficultés indicibles, épreuves et tribulations, avec difficulté, après quelques efforts

    千生
    犹言生生世世。

    千峰万壑
    犹千岩万壑。

    千眠
    1.光色鲜明貌。 2.幽深貌。

    千丈
    极言其长﹑高﹑深。

    千言万语
    ◎ 千言万语 qiānyán-wànyǔ[thousands and thousands of words] 指要说的事很多心里正有着千言万语-----------------国语辞典:形容要说的话极多。唐.郑谷〈燕〉诗:「千言万语无人会,又逐流莺过短墙。」《警世通言.卷一三.三现身包龙图断冤》:「我前番去,借得一两银子,吃尽千言万语,如今却教我又怎地去?」也作「万语千言」。反三言两语,一言半语,一言不发英语 thousands of words (idiom)​; having a lot of things to say, talking nonstop德语 mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann (Sprichw)​, viele verschiedenen Worte , Dinge (S, Sprichw)​法语 (expr. idiom.)​ un flot de paroles, avoir beaucoup de choses à dire, Ordinary Heroes

    千篇一律
    ◎ 千篇一律 qiānpiān-yīlǜ(1) [stereotyped]∶机械地重复或无变化千篇一律的论调(2) [uniform]∶以外观(如表面、颜色或款式)无差异许许多多千篇一律的红色小山(3) [repeat each other]∶指诗文公式化,泛指互相重复的那些文章千篇一律,没有什么新东西-----------------国语辞典:形式或内容毫无变化。《文明小史.第四六回》:「颜轶回的著作,有些地方千篇一律。」近一成不变反变化多端,千变万化,五花八门英语 thousand articles, same rule (idiom)​; stereotyped and repetitive, once you've seen one, you've seen them all德语 monoton (Adj)​, schablonenhaft (Adj)​, schematisch, gleichförmig, alles über einen Kamm scheren 法语 stéréotypé, monotone, qui sortent du même moule, sans aucune variété, sans faire aucune distinction

    千里及
    见“千里急 ”。

    大家在查的词语