◎ 一见如故 yījiàn-rúgù[feel like old friends at the first meeting] 初次见面就很相投,像老朋友一样-----------------国语辞典:第一次见面就相处和乐融洽,如同老朋友一般。《儒林外史.第二八回》:「两位都不必谦,彼此久仰,今日一见如故。」《花月痕.第一○回》:「我们一见如故,以后不可以老爷称呼,那就是以俗客相待了。」也作「一见如旧」。
◎ 一度 yīdù(1) [on one occasion;once]∶曾经,从前一度是很快乐的(2) [for a time]∶有过一次他因病一度休学-----------------国语辞典:一次。《醒世恒言.卷二六.薛录事鱼服证仙》:「天帝嗔怒,罚织女住在天河之东,牛郎住在天河之西。一年只许相会一度,正是七月七日。」曾经有过一次。唐.栖白〈寄南山景禅师〉诗:「一度林前见远公,静闻真语世情空。」计量单位。如电能计量以一仟瓦小时为一度。英语 for a time, at one time, one time, once德语 eine Zeit lang , einmal (Adj)法语 une fois, en un moment
◎ 一气 yīqì(1) [at one go;without a break]∶一举,一次,不间断地一气呵成(2) [collude;work hand in glove]∶同一帮派,声气相通;同伙他们通同一气(3) [a spell;a fit]∶一阵(多含贬义)瞎闹一气-----------------国语辞典:太一混然之气。《庄子.知北游》:「臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐,故曰通天下一气耳。」《晋书.卷八七.凉武昭王李玄盛传.史臣曰》:「王者受图,咸资世德,犹混成之先大帝,若一气之生两仪。」一口气、不间断。如:「一气呵成」。《儒林外史.第五五回》:「他取了一管败笔,蘸饱了墨,把纸相了一会,一气就写了一行。」《红楼梦.第五四回》:「至黛玉前,偏他不饮,拿起杯来放在宝玉唇边,宝玉一气饮干。」也作「一气子」、「一气儿」。声气相通。《红楼梦.第二一回》:「黛玉道:『我不依,你们是一气的。』」也作「一气儿」。一阵。如:「骂了一气」、「打了一气」。《老残游记.第一九回》:「吃了早饭,摇个串铃上街去了,大街小巷乱走一气。」也作「一气子」。生气。如:「他一气之下将桌上的东西都弄乱了。」
◎ 一丝不苟 yīsī-bùgǒu(1) [precise]∶严格按照某种格式或标准的;完全拘泥于某种模式而定型、安排或完成的(2) [dot one's i's and cross one's t's; be conscientious and meticulous]∶对每一个细节都很审慎的。形容办事认真-----------------国语辞典:做事认真,一点也不马虎。《儒林外史.第四回》:「见世叔一丝不苟,升迁就在指日。」也作「一丝不乱」。反草草了事,粗心大意
本是珠算斤两法的一句口诀。十六除一是0.0625,借用为推卸干净之意。“退”与“推”谐音,故多作“推”。-----------------国语辞典:本为珠算口诀,今戏用为推诿、推卸。如:「这些人做事向来是一退六二五,不负责任。」英语 lit. 1 divided by 16 is 0.0625 (abacus rule), fig. to deny responsibility, to pass the buck, also written 一推六二五[yi1 tui4 liu4 er4 wu3]