以子之矛,攻子之盾

【词条】以子之矛,攻子之盾

【拼音】yǐ zǐ zhī máo,gōng zǐ zhī dùn

【注音】ㄧˇ ㄗˇ ㄓ ㄇㄠˊ,ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄓ ㄉㄨㄣˋ


词语解释

基本解释

以子之矛,攻子之盾 yǐ zǐ zhī máo,gōng zǐ zhī dùn

[Turn sb's battery against himself;Fight sb.with his own weapon] 用你自己的矛来刺你自己的盾。比喻用对方的论点来驳斥对方

-----------------
国语辞典
  1. 比喻以对方的观点、理论来反驳对方。语本《韩非子.难一》:「楚人有鬻楯与矛者,誉之曰:『吾楯之坚,物莫能陷也。』又誉其矛曰:『吾矛之利,于物无不陷也。』或曰:『以子之矛,陷子之楯何如?其人弗能应也。』」

英语 lit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子)​; turning a weapon against its owner, fig. to attack an opponent using his own devices, hoist with his own petard


成语解释

【解释】子:对别人的称呼;矛:进攻敌人的刺击武器;盾:保护自己挡住敌人刀箭的牌。比喻拿对方的观点、方法或言论来反驳对方。

【出处】《韩非子·难一》:“楚人有鬻楯与矛者,誉之曰:‘吾楯之坚,莫能陷也。’又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也。’或曰:‘以子之矛陷子之楯何如?’其人弗能应也。”

【示例】菲薄古书者,惟读过古书者最有力,这是的确的。因为他洞知弊病,能“~”。 ◎鲁迅《华盖集续编·古书与白话》


网络解释

以子之矛,攻子之盾 (以子之矛,陷子之盾)
  • 以子之矛,攻子之盾是一个汉语词汇,子:对别人的称呼;矛:进攻敌人的刺击武器;盾:保护自己挡住敌人刀箭的牌。比喻拿对方的观点、方法或言论来反驳对方。
  • 出自《韩非子·难一》:“楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:‘吾盾之坚,物莫能陷也。’又誉其矛曰:‘吾矛之利,于物无不陷也。’或曰:‘以子之矛,陷子之盾,何如?’其人弗能应也。”

  • '以'字开头词语

    以致
    ◎ 以致 yǐzhì[as a result;so that;with the result that] 使得因此,结果,表示前一分句导致的结果-----------------国语辞典:导致。表示结果或功效的连词。《三国演义.第一回》:「朝廷日非,以致天下人心思乱,盗贼蜂起。」英语 to such an extent as to, down to, up to德语 so dass; als Folge von etw.; folglich 法语 façon
    以为
    ◎ 以为 yǐwéi[presume;think;believe;consider] 认为自以为不失天下之士。——《史记·平原君虞卿列传》以为旦噬己也。——唐· 柳宗元《三戒》以为鄙吝。——宋· 司马光《训俭示康》孤常读书,自以为大有所益。——《资治通鉴》自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》以为豪。——明· 魏禧《大铁椎传》以为妙绝。——《虞初新志·秋声诗自序》-----------------国语辞典:认为。《左传.僖公二十三年》:「及齐,齐桓公妻之,有马二十乘,公子安之。从者以为不可,将行,谋于桑下。」《三国演义.第三回》:「吾欲废帝,立陈留王,诸大臣以为何如?」用为、用作。《左传.昭公十五年》:「司晋之典籍,以为大政。」《三国演义.第一○回》:「操与语大悦,曰:『此吾之子房也!』遂以为行军司马。」当作。如:「原来是你,我还以为是王先生呢!」
    以直报怨
    用正直之道对待有怨恨的人。 -----------------国语辞典:用公正的态度对待仇人。《论语.宪问》:「以直报怨,以德报德。」《汉书.卷七○.傅介子传》:「平乐监傅介子持节使诛斩楼兰王安归首,县之北阙,以直报怨,不烦师众。」反以怨报德
    以至
    ◎ 以至 yǐzhì(1) [down to;up to]∶表示延伸以至诸峰之顶。——宋· 沈括《梦溪笔谈》以至鸟兽木石。——明· 魏学洢《核舟记》(2) [so that…,to such an extent as to ]∶表示结果她愈陷愈深以至不能自拔-----------------国语辞典:一直到。《文选.李陵.答苏武书》:「自从初降,以至今日。」晋.杜预〈春秋左氏传序〉:「先儒以为制作三年,文成致麟,既已妖妄,又引经以至仲尼卒,亦又近诬。」近乃至导致。《文选.丘迟.与陈伯之书》:「沉迷猖獗,以至于此。」《文选.陈琳.檄吴将校部曲文》:「忽朝阳之安,甘折苕之末,日忘一日,以至覆没。」英语 down to, up to, to such an extent as to ..., also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2]德语 bis zu ... betragen, maximal… betragen (V)​, bis zu…, bis maximal (Adj)​法语 si bien que, de sorte que, jusqu'
    以及
    ◎ 以及 yǐjí[together with;and;as well as;along with] 表示并列关系,还…,和…,同…国家领导人以及有关方面负责人-----------------国语辞典:和、与。用来连接并列的词或词组的连词。如:「这种食品含有丰富的钙质、铁质以及维他命。」英语 as well as, too, and德语 allzu, auch , sowie, sowohl , sowohl als auch 法语 et, ainsi que
    以管窥天
    见"以管窥天"。 -----------------国语辞典:透过竹管看天,仅见天的一小部分。比喻见识片面而狭窄。《喻世明言.卷三二.游酆都胡母迪吟诗》:「子但据目前,譬如以管窥天,多见其不知量矣。」也作「管中闚天」、「用管窥天」。
    以逸待劳
    ◎ 以逸待劳 yǐyì-dàiláo[wait at one's ease for the fatigued enemy] 指采取守势,养精蓄锐,等待来攻的敌人疲劳时再出击-----------------国语辞典:采取守势,养精蓄锐,待敌方疲倦、实力削弱时,再予以痛击。《汉书.卷六九.赵充国传》:「烽火幸通,势及并力,以逸待劳,兵之利者也。」《三国演义.第五○回》:「若是我用兵时,就这个去处,也埋伏一彪军马,以逸待劳。」也作「以佚待劳」。
    以前
    ◎ 以前 yǐqián[onetime former;previous] 指时间上某点、某个转折或某个事件之前今三世以前。——《战国策·赵策》神农以前。——《史记·货殖列传》视三十年以前。——清· 洪亮吉《治平篇》-----------------国语辞典:之前。如:「你来以前,他就走了。」反以后从前。《文选.干宝.晋纪论武帝革命》:「故古之有天下者,柏皇栗陆以前,为而不有,应而不求。」《老残游记.第一八回》:「所有以前一切人证,无庸取保,全行释放。 」近曩昔,过去,畴昔,从前英语 before, formerly, previous, ago德语 früher, vorher , ehemalig (Adj)​, ehemals , in der Vergangenheit 法语 avant, auparavant

    大家在查的词语