◎ 露脸 lòuliǎn[look good as a result of receiving honor or praise] 指因取得成绩而获得荣誉或受到赞扬,脸上有光彩他这件事做得很露脸-----------------国语辞典：露出脸庞。如：「他对警察说：『刚才布幕后面有人露脸，好像就是你们要抓的小偷。』」比喻光荣、很有面子。如：「他这次在国际会议上发表论文，博得很多的掌声，真是露脸极了！」现身。如：「他一露脸，警方马上向前逮捕。」
◎ 露天 lùtiān(1) [open; outdoor in the air open](2) 指户外露天电影(3) 上面没有遮盖物的露天剧场-----------------国语辞典：在房屋外。《初刻拍案惊奇．卷三》：「老嬷，好不晓事！既是贵人，如何更深时候，叫他在露天立著？」如：「露天音乐会」。英语 outdoors, al fresco, in the open德语 draußen, außen , unter freiem Himmel, auf freiem Feld 法语 à ciel ouvert, en plein air
◎ 露相 lòuxiàng[show one's true features]〈方〉∶呈现出真面目;显示技能真人不露相-----------------国语辞典：露出本来面目、底细。如：「是不是行家，只要一说话就露相了。」英语 to show one's true colors德语 sein wahres Gesicht zeigen 法语 montrer sa vraie nature
1.有非正常性关系的男女。 -----------------国语辞典：露水一经阳光曝晒即蒸散。比喻暂时结合而非正式的夫妻。《金瓶梅．第一二回》：「我的哥哥，这一家都谁是疼你的？都是露水夫妻，再醮货儿！唯有奴知道你的心，你知道奴的意。」英语 a couple in a short-lived, improper relationship法语 couple dans une courte durée, relation inappropriée