◎ 冷板凳 lěngbǎndèng(1) [cheerless,lonely job;indifferent post]∶俗对村塾教师的讥讽。比喻清闲冷落的职务或处于无事可为的境地(2) [cold reception;waiting long for an assignment]∶受人冷遇坐冷板凳-----------------国语辞典：旧时私塾教师的座位。比喻教师的生活清苦遭冷落。《二刻拍案惊奇．卷二二》：「郭信不胜感谢，捧了几百钱，就像获了珍宝一般，紧紧收藏，只去守那冷板凳了。」《官场现形记．第一七回》：「虽然也没有甚么大进项，比起没有发达的时候，在人家坐冷板凳、做猢狲大王，已经天悬地隔了。」比喻无人理会或不受重用。如：「每个球队都有几位不受重视、常坐冷板凳的球员。」一般唱戏时，都有乐师在一旁敲锣打鼓，而乐师都是坐在板凳上的。如果没有乐师伴奏，只有演员清唱，则称为「冷板凳」。
◎ 嘲弄 cháonòng[make a butt of mock] 嘲讽;捉弄切勿嘲弄人-----------------国语辞典：调笑戏弄。北齐．颜之推《颜氏家训．文章》：「好为可笑诗赋，?撆邢、魏诸公，众共嘲弄，虚相赞说。」《聊斋志异．卷九．凤仙》：「八仙见刘，惟掩口而笑，凤仙辄与嘲弄。」近奚弄,嘲笑吟咏、唱和。宋．范成大〈巫山高〉诗：「楚客词章元是讽，纷纷余子空嘲弄。」英语 to tease, to poke fun at, to make fun of法语 narguer, dérision, bafouer
◎ 嘲笑 cháoxiào[laugh at; deride; jeer] 讽刺挖苦别人她大约从他们的笑容和声调上,也知道是在嘲笑她-----------------国语辞典：嘲谑讥笑。《红楼梦．第七回》：「那尤氏一见了凤姐，必先嘲笑一阵。」《文明小史．第四八回》：「大家见了劳航芥，都嘲笑他那根假辫子。」近讽刺,讥讽,讥笑,讥刺,嗤笑,嘲讽,嘲弄反同情英语 to jeer at, to deride, to ridicule, mockery, derision法语 se moquer de, rire de