等闲视之

◎ 等候 děnghòu[wait;await] 等待等候命令等候火车-----------------国语辞典：等待。《红楼梦．第六四回》：「只见李纨、凤姐、宝钗、黛玉、迎、探、惜等早在中堂等候。」《文明小史．第一八回》：「他便嘱咐儿子、学生，先往天仙等候，自己到万年春转一转就来。」近等待英语 to wait, to wait for德语 warten, erwarten (V)​法语 attendre

◎ 等闲 děngxián(1) [(treat) lightly;random;careless]∶轻易;随便今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》(2) [ordinary]∶寻常,平常烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》(3) 又如:卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》(4) [for no reason]∶无端;平白地莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》等闲平地起波澜-----------------国语辞典：平常、无足轻重的。《初刻拍案惊奇．卷五》：「看他容颜衣服，决不是等闲村落人家的。」反不凡﹑超卓随便、不留意。唐．白居易〈琵琶行〉：「今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。」宋．岳飞〈满江红．怒发冲冠〉词：「莫等闲、白了少年头，空悲切。」也作「等闲」。无端。宋．欧阳修〈南歌子．凤髻金泥带〉词：「等闲妨了绣功夫，笑问双鸳鸯字、怎生书。」一般。宋．朱熹〈春日〉诗：「等闲识得春风面，万紫千红总是春。」照常。唐．章碣〈城南偶题〉诗：「野水不知何处去，游人却是等闲来。」

◎ 等量齐观 děngliàng-qíguān[equate;put on a par] 指把不相同的事物用同一标准来衡量,一样对待他的出版或发议论的“动机”,谁也知道他“不纯洁”,决不至于和大学教授的来等量齐观的。——鲁迅《并非闲话(三)》-----------------国语辞典：将不同的事物同等看待。如：「将贫贱、富贵等量齐观，就不会有什么好忧愁挂怀的了！」近比量齐观﹑同等看待,一视同仁反厚此薄彼﹑轻重有别

◎ 等待 děngdài[wait;await] 不行动,直到所期望的人或事出现等待一个有利的机会-----------------国语辞典：等候。《红楼梦．第六四回》：「宝玉听了，连忙起身，迎至大门以内等待，恰好贾琏自外下马进来。」如：「等待消息」、「等待回音」。近等候﹑期待,守候英语 to wait, to wait for德语 warten auf, warten für, warten (V)​法语 attendre

旧时上行公文的套语。在引述来文之后用此四字﹐接着再陈说己意。今常用来比喻文牍主义﹑例行公事﹑官样文章或一成不变的固定格式。 -----------------国语辞典：等因，用来结束所引来文。奉此，用来引起下文。等因奉此为旧公文用语。比喻例行公事，官样文章。英语 officialese, official routine, (old)​ (conventional phrase used in response to one's superior)​ in view of the above, we therefore...法语 (expr. idiom.)​ être un expert sur le papier (mais être incapable dans la réalité)​

在山坡的同等高度的地上种植农作物。等高种植可以减轻雨水对山坡上土壤的冲刷。 -----------------国语辞典：在同等高度的山坡地上种植作物。等高种植可以减轻雨水对山坡上土壤的冲刷。也作「等高耕作」。