◎ 油头粉面 yóutóu-fěnmiàn[be coquettish or dandified in appearance with sleek hairs and creamy face] 形容妖艳轻浮的打扮 旁有一个女子,倒是油头粉面。——《西游记》-----------------国语辞典：妇女浓妆艳抹的样子。《初刻拍案惊奇．卷三二》：「随你英雄豪杰，杀人不眨眼的铁汉子，见了油头粉面，一个袋血的皮囊，就弄软了三分。」《儒林外史．第一四回》：「马二先生正走著，见茶铺子里一个油头粉面的女人招呼他吃茶。」反囚首垢面形容男子流里流气、油嘴滑舌。也作「粉面油头」。
◎ 油腔滑调 yóuqiāng-huádiào[speak too smoothly to be convincing;have a glib tongue] 形容人说话、作文轻浮油滑的腔调以过于油腔滑调和圆滑的态度来处理这个难题-----------------国语辞典：写文章或言语态度浮滑，不切实。《二十年目睹之怪现状．第七二回》：「这京城里做买卖的人，未免太油腔滑调了。我生平第一次进京，头一天出来闲逛，他却是甚么许久不来啊，两个月没来啊，拉拢得那么亲热。」近嘻皮笑脸反正色庄容,一本正经,义正辞严