◎ 十万八千里 shíwàn bāqiān lǐ[poles apart] 神猴孙悟空一个筋斗就可以翻到十万八千里外。现在常以十万八千里来形容差距甚大-----------------国语辞典：形容距离极远或相差悬殊。《西游记．第七回》：「会驾觔斗云，一纵十万八千里，如何坐不得天位？」德语 Ausdruckweise für etw weit Entferntes (S), am anderen Ende der Welt (Adj), kilometerweit (Adj), meilenweit (Adj), sehr weit weg (Adj)