◎ 家境 jiājìng[family financial situation;ecomomic condition of a family] 即家景,家中经济状况家境不好-----------------国语辞典:家中的经济状况。如:「面对贫困家境,他从不怨天尤人。」英语 family financial situation, family circumstances德语 Familiensituation (S), finanzielle Situation einer Familie (S)法语 circonstances familiales, situation économique familiale
◎ 家天下 jiātiānxià[one family dominates the whole nation;nepotism] 指帝王把国家作为一家的私产,世代相传,后来也指一家人独霸天下-----------------国语辞典:帝王将国家视为自己的私产,世代相传。《汉书.卷七七.盖宽饶传》:「五帝官天下,三王家天下,家以传子,官以传贤。」《幼学琼林.卷一.朝廷类》:「家天下,是以位传子。」
◎ 讳言 huìyán[dare not or would not speak up;avoid referring to;avoid to say] 因有所顾忌而隐讳不说 臣敢吐不时之义于讳言之朝。——《后汉书·刘陶传》-----------------国语辞典:有所忌讳而不敢明说。《晏子春秋.内篇.杂上》:「君上好善,民无讳言。」《宋史.卷四五.理宗本纪五》:「似道自诡有再造之功,讳言岁币及讲和之事。」反直言拒绝劝谏。《后汉书.卷五七.刘陶传》:「臣敢吐不时之义于讳言之朝,犹冰霜见日,必至消灭。」