◎ 家徒四壁 jiātúsìbì[utterly destitute;be empty of all furniture;be extremely poor with only the walls of the household standing;with nothing is one's house but bare walls] 家中极端贫困,空无所有,徒有四堵墙壁树立 -----------------国语辞典：家中只剩四面墙壁。形容家境贫困，一无所有。宋．辛弃疾〈水调歌头．我亦卜居者〉词：「好在书携一束，莫问家徒四壁，往日置锥无。」《孽海花．第三回》：「那时正是家徒四壁，囊无一文。」也作「家徒壁立」。近环堵萧然,家贫壁立,室如悬磬,四壁萧条,一贫如洗反富可敌国,富甲一方,腰缠万贯英语 lit. with only four bare walls for a home (idiom), fig. very poor, wretched德语 vollkommen mittellos (Sprichw)
◎ 家天下 jiātiānxià[one family dominates the whole nation;nepotism] 指帝王把国家作为一家的私产,世代相传,后来也指一家人独霸天下-----------------国语辞典：帝王将国家视为自己的私产，世代相传。《汉书．卷七七．盖宽饶传》：「五帝官天下，三王家天下，家以传子，官以传贤。」《幼学琼林．卷一．朝廷类》：「家天下，是以位传子。」
◎ 家人 jiārén(1) [one's family members]∶家庭成员家人团聚(2) [servant]∶旧称仆人(3) [common people]∶指平民-----------------国语辞典：一家的人。《诗经．周南．桃夭》：「之子于归，宜其家人。」《三国演义．第一七回》：「受骨肉之蒸尝，领家人之祭祀。」仆役。《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼断家私》：「把旧屋空著，只做个仓厅，堆积些零碎 米麦在内，留下一房家人。」《红楼梦．第六四回》：「再拨两窝子家人过去伏侍。」《易经》卦名。六十四卦之一。离(☲)下巽(☴)上，表示修家内之道。英语 household, (one's) family德语 Familienmitglied (S), Haushalt (S)法语 membres d'une famille