◎ 走火 zǒuhuǒ(1) [cook off]∶武器由于未关保险,不慎扣动扳机而发射(2) [a leak in an electric circuit causes a fire;sparkling]∶电线破损跑电起火(3) [go too far in what one says;put sth.too strongly;overstate]∶说话过头(4) [catch;be on fire]∶失火-----------------国语辞典:误动枪枝扳机而射发枪弹。如:「擦枪走火时,常会误伤人。」电线的电流发生短路,冒出火花。如:「电线走火,容易发生火灾。」英语 to go off accidentally, to catch fire法语 prendre feu
◎ 斗方 dǒufāng[square paper for painting and calligraphy;small sheet of paper with inscriptions for pasting on the wall] 书画所用的一张见方的纸张,也指一、二尺见方的字画 -----------------国语辞典:书画所用的册页,或称一、二尺见的字、画作品。《儒林外史.第八回》:「也就此常教他做些诗词,写斗方,同诸名士赠答。」用以书写吉祥文字,贴在门上的方形纸。《红楼梦.第八回》:「前儿个在一处看见二爷写的斗方儿,都称赞的不得了,多早晚赏我们几张贴贴。」
◎ 斗室 dǒushì[a small room;room as small as a matchbox] 形容极小的屋子不过我们也并非满足于现状,是身处斗室之中,神驰宇宙之外。——鲁迅《家庭为中国之基本》-----------------国语辞典:形容狭小的房屋。元.卢琦〈至正己亥夏予游壶山宿真净岩即景赋诗奉简古道了堂二师〉诗:「欣然坐我斗室底,满室岚气生清秋。」也作「斗居」。