◎ 急速 jísù[hurried;rapid;fast;at high speed] 快速;非常快机车急速奔驰-----------------国语辞典:迅速、很快。《红楼梦.第六四回》:「又悄悄的央贾蓉回去,急速和他父亲说。」近连忙,赶快反怠缓,缓慢,徐徐英语 hurried, at a great speed, rapid (development)德语 rasch (Adj)法语 hâte, rapidité, promptitude
◎ 急中生智 jízhōng-shēngzhì[show resourcefulness in an emergency;have quick wits in emergency] 在情势急迫的一刹那间,陡然生出了应变的智谋 -----------------国语辞典:在紧急状况下猛然想出了应付的方法。《三侠五义.第二三回》:「那边树上有一樵夫正在伐柯,忽见猛虎啣一小孩,也是急中生智,将手中板斧照定虎头抛击下去,正打在虎背之上。」反束手无策英语 quick witted in an emergency, able to react resourcefully德语 Not macht erfinderisch (Sprichw), in höchster Not einen rettenden Einfall aben 法语 trouver une solution pour se sortir d'embarras, faire preuve de présence d'esprit au moment critique