◎ 角色 jiǎosè(1) [persona]:如小说或戏剧中的人物(2) [a type of person]:某一类型的人物他倒真算个角色!他,什么角色?◎ 角色 juésè[role;part] 演员扮演的剧中人物反面角色-----------------国语辞典:戏剧中演员所扮演的剧中人物。有主角、配角之分。也作「脚色」。一个人在团体中,依其地位所担负的责任或所表现的行为。英语 role, character in a novel, persona, also pr. [jiao3 se4]德语 Rolle (S), Figur (S)法语 rôle
◎ 角逐 juézhú[contend;tussle;enter into rivalry] 较量;争逐且王之先帝,驾犀首而骖与服,以与秦角逐。——《战国策·赵策》群雄角逐-----------------国语辞典:争胜。《战国策.赵策三》:「驾犀首而骖马服,以与秦角逐。」《五代史平话.周史.卷上》:「如今乃英雄角逐之秋,怎可以诗书礼义言之?」也作「角胜」。英语 to tussle, to contend, to contest德语 Konkurrenz... (S)法语 rivaliser, lutter
◎ 斗室 dǒushì[a small room;room as small as a matchbox] 形容极小的屋子不过我们也并非满足于现状,是身处斗室之中,神驰宇宙之外。——鲁迅《家庭为中国之基本》-----------------国语辞典:形容狭小的房屋。元.卢琦〈至正己亥夏予游壶山宿真净岩即景赋诗奉简古道了堂二师〉诗:「欣然坐我斗室底,满室岚气生清秋。」也作「斗居」。