洗尘

1.亦作"洗炼"。亦作"洗炼"。 2.清洗磨练。谓修身养性。 3.提炼。 4.简练。多形容语言﹑文字﹑技法﹑动作﹑艺术风格等。 -----------------国语辞典：清洗磨练，指修身养性。《宋书．卷八一．列传．顾觊之》：「岂若澡雪灵府，洗练神宅，据道为心，依德为虑，使迹穷则义斯畅，身泰则理兼通，岂不美哉！」形容语言、文字、技艺等，运用得非常简练俐落。如：「这篇小说的文字精简洗练，人物描摹生动。」

◎ 洗澡 xǐzǎo[take bath] 用水洗去身上的污垢他每晚洗澡-----------------国语辞典：用水洗身。《西游记．第一回》：「一群猴子耍了一会，却去那山涧中洗澡。」《红楼梦．第二五回》：「林黛玉信步便往怡红院中来，只见几个丫头舀水，都在回廊上围著看画眉洗澡呢！」近沐浴,洗浴英语 to bathe, to take a shower德语 baden, ein Bad nehmen (V)​法语 se baigner, prendre une douche, se laver

◎ 洗心革面 xǐxīn-gémiàn[reform oneself] 清除旧思想,改变旧面目自今以始,洗心革面,皆以惠养元元为意。——宋· 辛弃疾《淳熙己亥论盗贼札子》-----------------国语辞典：除去邪思杂念，改变旧日面目。比喻澈底悔悟，改过自新。《抱朴子．外篇．用刑》：「洗心而革面者，必若清波之涤轻尘，朝有德让之群后，野无犯礼之轨躅。」也作「革面洗心」、「洗面革心」。近脱胎换骨,洗手不干反怙恶不悛,死不悔改,文过饰非英语 lit. to wash one's heart and renew one's face (idiom)​; to repent sincerely and mend one's mistaken ways, to turn over a new leaf法语 (expr. idiom.)​ changer de coeur et de visage, faire peau neuve, se corriger radicalement

◎ 洗礼 xǐlǐ[baptism;cleaning flames;severe test] 基督教的入教仪式,行礼时主礼者口诵规定的礼文,用水浸、浇或洒-----------------国语辞典：基督教及天主教的入教礼。各教派的洗礼仪式和礼仪不尽相同，有的将受洗者的全身或半身浸入水中，有的在受洗者的额上洒水或滴水。行礼时，施洗礼者必须口诵规定的礼文，并奉三位一体真神之名宣告：「我奉圣父、圣子和圣灵的名为你施洗。」近浸礼比喻重大的锻炼或考验。如：「经过炮火的洗礼，她变得更成熟、更能勇敢的面对各　种逆境与挑战。」

见"洗儿钱"。 -----------------国语辞典：将非法取得的金钱，透过现有的金融作业流程转为明帐。亲朋好友餽赠给婴儿的钱。《西游补．第一回》：「造化小儿，宜弗有怒。胡为乎洗钱未赐，飞凫舄而浴西渊？」

◎ 洗床 xǐchuáng[shell] 淀积在模子上形成电版表面的铜或镍的薄层

1.在马前作前驱。 2.官名。本作"先马"。汉沿秦置，为东宫官属，职如谒者，太子出则为前导。晋时改掌图籍。隋改司经局洗马。至清末废。-----------------国语辞典：职官名。汉为东宫官属，太子外出，则导威仪；晋以后职掌图籍，隋称司经局洗马，历代因袭，清末废。

◎ 洗涤 xǐdí[wash;cleanse] 冲荡;清洗。又作除去罪过、积习、耻辱等洗涤衣物-----------------国语辞典：洗除污秽。《南史．卷七一．儒林传．何佟之传》：「性好洁，一日之间洗涤者十余过，犹恨不足，时人称为水淫。」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「冯相身处朝市，向为尘俗所役，乍见山光水色，洗涤心胸。」近清洗,洗刷

◎ 洗濯 xǐzhuó(1) [wash](2) 洗涤(3) 除去[罪过、积习、耻辱、仇恨等]-----------------国语辞典：清洗。《西游记．第一回》：「青松林下任他顽，绿水涧边随洗濯。」除去罪恶、耻辱。宋．苏辙〈齐州祈雨青辞〉：「民既穷瘁，吏亦震恐，各知咎殃，将　自洗濯。」英语 to wash, to cleanse, to launder法语 linge de maison

◎ 洗耳恭听 xǐ’ěr-gōngtīng[be all ears;be very attentive (eager) to hear;listen respectfully] 恭敬而专心地倾听。原用作敬辞。现在含有诙谐讽刺之意 如此甚妙我们洗耳恭听。——清· 李汝珍《镜花缘》-----------------国语辞典：专心、恭敬的聆听。元．郑廷玉《楚昭公．第四折》：「请大王试说一遍，容小官洗耳恭听。」《镜花缘．第七八回》：「如此甚妙，我们洗耳恭听。」也作「洗耳拱听」。近倾耳细听反充耳不闻,言不入耳

佛教以色﹑声﹑香﹑味﹑触﹑法为六尘。为十八界之一科。六尘所构成的虚幻世界叫尘界。 -----------------国语辞典：尘俗的世界。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「七十人称自古稀，残生不久留尘界。」佛教指感官心识所接触的对象。

佛教语。《华严经》所说的"圆融平等"的境界。谓一一微尘之中皆现无数国土(刹)，而国土中又有微尘，微尘中又有国土，重重无尽，平等无碍。华严宗据以成立"十玄门"中的"微细相容安立门"。见唐法藏《华严经探玄记》等。

灰尘，尘土。

见"尘饭涂羹"。

1.犹言灰尘烟雾。 2.尘俗的气氛。 3.犹言凡俗之貌。

1.犹阴霾。谓尘沙飞扬，天色昏暗。 2.借指尘世。

犹蛰居。

1.谓琐屑之事。 2.尘土微粒。

◎ 尘嚣 chénxiāo[hubbub;uproar] 指人世间的烦扰、喧嚣借门游方士,焉测尘嚣外。——陶潜《桃花源诗》-----------------国语辞典：人间的纷扰喧闹。晋．陶渊明〈桃花源〉诗：「借问游方士，焉测尘嚣外。」唐．韩愈〈和李相公摄事南郊览物兴怀呈一二知旧〉诗：「顾瞻想岩谷，兴叹倦尘嚣。」英语 hubbub, hustle and bustle法语 brouhaha, effervescence

犹言世外。