◎ 冤孽，冤业 yuānniè,yuānyè(1) [sin]∶佛教语,因造恶业而招致的冤报遭了哪一辈子的冤孽(2) [enemy;rancour]∶仇人;冤仇前生冤孽(3) [predestined relationship]∶因缘-----------------国语辞典：冤仇业报。《初刻拍案惊奇．卷三○》：「一拜之后，心中悚惕，魂魄俱无，晓得冤孽见在面前了。」《红楼梦．第四回》：「长到十八九岁上，酷爱男风，不喜女色。这也是前生冤孽。」英语 sin (in Buddhism), enmity leading to sin法语 péché (bouddhisme), hostilité menant à pécher
◎ 冤抑 yuānyì[suffer an iniquitous wrong] 冤屈;冤枉叩恳大人秦镜高悬,拿获凶犯,与小人辨此冤抑,伏乞洞鉴!—《彭公案》-----------------国语辞典：受到冤枉压抑而不得伸张。《后汉书．卷三六．贾逵传》：「冤抑积久，莫肯分明。」《初刻拍案惊奇．卷一四》：「那即墨县李知县查得海潮死尸，不知何处人氏？何由落水？其故难明，亦且颈有绳痕，中间必有冤抑。」英语 to suffer injustice