冤殍

◎ 冤家对头 yuānjiā-duìtóu[opponent and foe] 指有冤仇的人或是有矛盾的对立面

◎ 冤家路窄 yuānjiā-lùzhǎi[enemies are bound to meet on a narrow road] 指仇人或互相迴避的人狭路相逢正欲下手擒拿,他却走了。今日还在此间,正所谓“冤家路儿窄”也!——《西游记》-----------------国语辞典：仇人或不愿见到的人，偏偏越容易相遇，躲避不开。《初刻拍案惊奇．卷三○》：「真是冤家路窄，今日一命讨了一命。」《孽海花．第二二回》：「却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。」也作「冤家路狭」。英语 lit. enemies on a narrow road (idiom)​; fig. an inevitable clash between opposing factions

本来不必花而多花的钱。杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“工地是个大学，我们伤脑筋、摸索、争吵、‘闹矛盾’、花的冤枉钱，都算我们交的学费吧！”高云览《小城春秋》第二五章：“他父亲很生气，说是为了他花了不少冤枉钱。”-----------------国语辞典：本来不必花而花的钱。如：「早知他如此不近人情，就不该花这笔冤枉钱。」

冤仇罪过。

◎ 冤业 yuānyè[crime;guilt] 佛教用语。可写作“冤孽”,或单言“冤”、单言“业”,等于说“罪过”造成今日之老大中国者,则中国老朽之冤业。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》-----------------国语辞典：前世作恶所招致的冤屈业报。《西游记．第一一回》：「那些人都是那六十四处烟尘，七十二处草寇，……尽是枉死的冤业，无收无管，不得超生。」《初刻拍案惊奇．卷一九》：「也是申兰冤业所在，自见小娥便自分外喜欢。又见他得用，日加亲爱。」

屈死的人。

◎ 冤枉 yuānwang(1) [wrong;treat unjustly]∶没有事实根据,给人加上恶名你冤枉他了,他的兴趣比那广泛得多(2) [wrongful treatment;injustice]∶无辜的人被诬指为有罪,无过错的人受到指责冤枉好人(3) [not worthwhile]∶不值得;吃亏为一件小事而来回奔波,真冤枉-----------------国语辞典：冤屈。北齐．颜之推《颜氏家训．风操》：「周章道路，要候执事，叩头流血，申诉冤枉。」《老残游记．第三回》：「未到一年，站笼站死两千多人。难道没有冤枉吗？」给无辜者加上罪名。《喻世明言．卷一三．张道陵七试赵升》：「平日间冤枉他一言半字，便要赌神罚咒，那个肯重叠还价？」反包庇,袒护吃亏、不值得。如：「这钱花得有点冤枉。」英语 to accuse wrongly, to treat unjustly, injustice, wronged, not worthwhile德语 jm. Unrecht antun (V)​, nutzlos, vergebens (Adj)​, nicht wert, ungerecht, falsch (Adj)​法语 accuser faussement, accuser injustement, commettre une injustice, faire tort à qqn

弯曲。