◎ 相扑 xiàngpū[Japanese traditional wrestling sumo] 一种类似摔交的体育活动,秦汉时期叫做角抵,南北朝到宋元时期叫做相扑-----------------国语辞典:角力。二人以力技扑倒对方的游戏。类似现今的摔跤。《三国演义.第七○回》:「见张飞坐于帐下饮酒,令二小卒于面前相扑为戏。」也称为「角觝」、「争交」。一种流行于日本的摔跤法。参赛者身体肥胖,以将对手推出场外或摔倒对方,使其肘 、膝或肩背著地为胜。
通过发展变化而成为某种事物或出现某种情况。-----------------国语辞典:构成,演变完成。晋.干宝《搜神记.卷七》:「始见于建安,形成于黄初,文备于太和。」如:「胚胎的形成」。近造成英语 to form, to take shape德语 bilden (V), herausbilden (V), Gestalt annehmen 法语 former, se former
◎ 失手 shīshǒu(1) [accidentally drop]∶指手没有把握好,造成不好的后果他一失手打碎了一个茶杯(2) [inadvertently kill and wound]∶不是故意地伤害人失手把人打死了-----------------国语辞典:因不小心而造成的错误。《红楼梦.第四一回》:「我的手脚子粗笨,又喝了酒,仔细失手,打了这磁杯。」近败露,败事反得手,顺利英语 a slip, miscalculation, unwise move, accidentally, by mistake, to lose control, to be defeated德语 Missgriff (S)法语 par mégarde, accidentellement, par erreur
◎ 失盗 shīdào[have thing stolen]东西(如财物等)被偷-----------------国语辞典:丢落、失窃。《水浒传.第五六回》:「娘子在家失盗,等候得观察,不见回来。」如:「他的皮夹昨天失盗了。」英语 to have sth stolen, to lose to theft, robbed
◎ 色艺双绝 sèyì-shuāngjué(1) [both charm and art are in their limit] 姿色和技艺都绝无仅有,非常美妙为帝言陇西氏色艺双绝,帝艳心焉。—— 宋·无名氏《李师师外传》(2) 亦作“色艺两绝”王晋卿都尉既丧 蜀国,贬 均州,姬侍尽逐。有一歌者,号‘啭春莺’,色艺两绝。—— 宋· 胡仔《啭春莺》-----------------国语辞典:姿色与技艺都非常出众,绝无仅有。宋.无名氏《李师师外传》:「未宫时为长安狎客,往来诸坊曲,故与李姥善。为帝言陇西氏色艺双绝,帝艳心焉。」。《水浒传.第五一回》:「都头出去了许多时,不知此处近日有个东京新来打踅的行院,色艺双绝,叫做白秀英。」也作「色艺两绝」。