◎ 一文不值 yīwén-bùzhí(1) [be not worth a penny;be not worth the paper on which it is written]∶一点钱不值(2) [worthless]∶缺乏道德品质的;卑鄙的他的许诺一文不值-----------------国语辞典：比喻毫无价值。《二十年目睹之怪现状．第四五回》：「这幅画虽好，可惜画错了，便一文不值。」也作「不值一钱」、「不值一文」、「一钱不值」。英语 worthless (idiom), no use whatsoever德语 keinen Pfifferling wert sein
◎ 一板一眼 yībǎn-yīyǎn[follow a prescribed pattern in speech or action;be scrupalous and methodical] 同“一板三眼”-----------------国语辞典：比喻人言行谨守法规，有条有理。如：「他这个人做事向来一板一眼的，你千万马虎不得。」也作「一板三眼」。英语 lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter, scrupulous attention to detail法语 (expr. idiom.) suivre des instructions à la lettre, méthodique, (porter) une attention toute particulière aux détails
◎ 一向 yīxiàng(1) [lately on]∶向来;从来(2) [all along;consistently]∶表示行为、情况从上次到现在的一段时间老陈一向好哇!(3) [earlier on;lately]∶过去的某一段时期你这一向进步不小吧-----------------国语辞典：从来、一直。《儒林外史．第三五回》：「足下是谁？我一向不曾认得。」《文明小史．第三五回》：「敝刹经过从前老佛爷巡幸，一向不准闲人借住。」近从来,一直反有时同一趋向。《孙子．九地》：「并敌一向，千里杀将。」《文选．钟会．檄蜀文》：「蓄力待时，并兵一向。」片刻。《敦煌变文集新书．卷四．大目乾连冥间救母变文》：「于时一向子，上至梵天宫。」一段时间。《孤本元明杂剧．云窗梦．第四折》：「妹子，你这病害了这一向，还不得好，可是甚么病？」《红楼梦．第六五回》：「只因这一向他病了，事多，这大奶奶暂管几日。」英语 always (previously), a period of time in the recent past德语 die ganze Zeit , stetig, beständig 法语 de tout temps
◎ 已然 yǐrán[have already become a fact;be already so] 已经如此;已经成为事实与其补救于已然,不如防患于未然-----------------国语辞典：已经发生，成为事实者。《汉书．卷四八．贾谊传》：「凡人之智，能见已然，不能见将然。」南朝梁．刘勰《文心雕龙．檄移》：「标蓍龟于前验，悬鞶鉴于已然。」反未然英语 to be already so德语 etw. bereits schon sein, schon Realität geworden sein (Adj)法语 être déjà