◎ 因时制宜 yīnshí-zhìyí[adopt measures according to time] 根据不同时期的具体情况,采取与之相适应的措施所遇不同,故当因时制宜。——《晋书·刘颂传》-----------------国语辞典:根据不同时期的情况,采取合宜的措施应对。《周书.卷二四.卢辩传》:「自魏末离乱,孝武西迁,朝章礼度湮坠咸尽。辩因时制宜,皆合轨度。」《文明小史.第一回》:「除了几处通商口岸,稍能因时制宜,其余十八行省,那一处不是执迷不化,扞格不通呢?」近随机应变,因地制宜反刻舟求剑
◎ 因陋就简 yīnlòu-jiùjiǎn[make do with what ever local resources one can lay hands on;do things simply and thriftily] 指将就原有的简陋条件 [办事]。比喻任其简陋、不求改进 当丰亨豫大之时,而为因陋就简之说,君臣上下,动以此借口,于是安意肆志,无所不为,而大祸起矣。——宋· 朱熹《朱子全书》-----------------国语辞典:迁就简陋的条件而不求完美。《元史.卷一九九.隐逸传.杜瑛传》:「若夫簿书期会,文法末节,汉唐犹不屑也,执事者因陋就简,此焉是务,良可惜哉!」《文明小史.第四九回》:「再说安徽省虽是个中等省分,然而风气未开,诸事因陋就简,还照著从前的那个老样子。」近马马虎虎,敷衍了事反铺张浪费,繁文缛节,精益求精
◎ 因而 yīn’ér[as a result;with the result that;thus] 表示下文是上文的结果我们的事业是正义的,因而是不可战胜的-----------------国语辞典:连接词。表示下文是上文的结果。《战国策.齐策四》:「今君有区区之薛,不拊爱子其民,因而贾利之。」《红楼梦.第六四回》:「尤氏却知此事不妥,因而极力劝止。」近所以,因此,于是随便、马虎。元.关汉卿《谢天香.第一折》:「初相见呼你为学士,谨厚不因而。」元.王实甫《西厢记.第三本.第一折》:「中心日夜藏之,怎敢因而。」英语 therefore, as a result, thus, and as a result, ...德语 demzufolge , mithin , anschließend (V)法语 donc, par conséquent