◎ 批郤导窽 pīxì-dǎokuǎn[make penetrating criticism(like carving joints by skillful butcher);hit the nail on the head] 《庄子·养生主》:“依乎天理,批大郤,导大窽,因其固然。”在骨头接合的地方批开,没有骨头的地方则就势分解。比喻抓住关键,事情就能顺利解决
◎ 批语 pīyǔ(1) [remarks on a piece of writing](2) 对文章、作业等的评语(3) 批示公文的话-----------------国语辞典：批示公文的言词。《福惠全书．卷一一．刑名部．挂号》：「每期准过呈状，付经管挂号，将殊语、原告被证姓名，批语、承行差役姓名，填写后列前件，以便登填如何归结。」对于文章的评语。《儒林外史．第三一回》：「所以我有一个小儿，而今且不教他学医，从先生读著书，做了文章，就拿来给杜少爷看。少爷往常赏个批语，晚生也拿了家去读熟了，学些文理。」