◎ 塘堰 tángyàn[small reservior in a hilly area] 亦称“塘坝”。山区或丘陵地区修建的一种小型的蓄积雨水和泉水的工程,用来灌溉农田-----------------国语辞典:一种建筑于山区或丘陵地区的小水坝,可蓄贮雨水和泉水,灌溉农田。也称为「塘坝」。英语 irrigation pond or dam
◎ 泥塑木雕 nísù-mùdiāo[like an idol moulded in clay or carved in wood-as a dumrny] 用泥土和木头雕塑而成的模型。形容人无知觉、无反应或愕然惊呆的样子因此,只管一房子人,只大家对楞着,如木雕泥塑,不则一声儿。——《儿女英雄传》-----------------国语辞典:形容呆笨不灵活。《醒世姻缘传.第五六回》:「就是泥塑木雕的人,也要有些显应。」《儒林外史.第六回》:「那两位舅爷,王德、王仁,坐著就像泥塑木雕的一般,总不置一个可否。」也作「木雕泥塑」。反天真活泼