同“有志者事竟成 ”。-----------------国语辞典：立定志向去做，一定成功。参见「有志者事竟成」条。《镜花缘．第一○回》：「自制白布箭衣一件，誓要杀尽此山猛虎，方肯除去孝衣。果然有志竟成，上月被他打死一个。」英语 persevere and you will succeed (idiom); where there's a will, there's a way
1.谓子肖其父。语本《孔丛子．居卫》:"有此父斯有此子﹐人道之常也。" -----------------国语辞典：（谚语）比喻儿子的思想行为深受父亲的影响。元．白朴《东墙记．第三折》：「想你父亲，也不曾弱了，常言道：『有其父必有其子』。」《二十年目睹之怪现状．第六五回》：「难得你这等慷慨，真是有其父必有其子。」英语 like father, like son (idiom)德语 der Apfel fällt nicht weit vom Stamm , wie der Vater so der Sohn 法语 tel père, tel fils
◎ 有福同享,有难同当 yǒu fú tóng xiǎng,yǒu nàn tóng dāng[stick together through thick and thin;Share weal and woe] 共同分享幸福,共同渡过患难。指患难与共,同舟共济-----------------国语辞典：福泽共同分享，苦难共同承担。指同甘共苦。《官场现形记．第五回》：「还有一件，从前老爷有过话，是『有福同享，有难同当』。现在老爷有得升官发财，我们做家人的出了力，赔了钱，只落得一个半途而废。」《文明小史．第二○回》：「有福同享，有难同当。不要说只有这几个，就是再多些，我用了也不伤天理。」也作「有福同享，有祸同当」。