◎ 劳苦功高 láokǔ-gōnggāo[with toilsome service and with distinctive merits; have worked hard and achived great things] 出了大力,吃了大苦,立了大功 劳苦而功高如此,未有封侯之赏。——《史记·项羽本纪》-----------------国语辞典:形容做事勤苦而功劳很大。多用以慰问和赞颂别人。《史记.卷七.项羽本纪》:「劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。」《东周列国志.第一○八回》:「将军一出而平燕及代,奔驰二千余里,方之乃父,劳苦功高,不相上下。」近丰功伟绩
◎ 劳军 láojūn[bring greetings and gifts to army units;cheer up troops with gifts] 慰劳部队官兵 -----------------国语辞典:慰劳兵士。《史记.卷一○.孝文帝纪》:「帝亲劳军勤兵,申教令。」《五代史平话.周史.卷下》:「朕欲往观金陵城壁,借府库以劳军。」近犒军
◎ 叨扰 tāorǎo[many thanks for your hospitality] 打扰了!叨扰这么多天,真对不起!-----------------国语辞典:打扰,谢人款待的客套用语。《文明小史.第二三回》:「小弟无端叨扰,应该覆东,世兄说出这些败兴话来,弄得大众离心,这不成了诸同志的公敌么?」