◎ 一鼻孔出气 yī bíkǒng chūqì[sing the same tune;say exactly the same thing] 比喻两个人抱同样的态度和主张,有贬义-----------------国语辞典：比喻彼此互通声息，采取相同的态度、主张。《醒世姻缘传．第六回》：「那晁住媳妇就是合珍哥一个鼻孔出气，也没有这等心意相投。」
◎ 一柱擎天 yīzhù-qíngtiān[a person who can shoulder the important task] 一根柱子托住天。比喻人能担当重任想当年,我也是一柱擎天的人物,谁敢小瞧-----------------国语辞典：一根柱子撑天。用以比喻能独力肩负重责大任。《唐大诏令集．卷六四．大臣．铁券．赐陈敬瑄铁券文》：「卿五山镇地，一柱擎天，气压乾坤，量含宇宙。」英语 lit. to support the sky as a single pillar (idiom), fig. to take a crucial responsibility upon one's shoulders
◎ 一步登天 yībù-dēngtiān[be done over night reach Heaven at a single bound] 原义只指人的突然得志,一下子达到很高的地位。现在也兼指某些事物一下子提到很高的程度-----------------国语辞典：比喻突然达到极高的地位或境界。《狮子吼．第二回》：「那知康有为是好功名的人，想自己一人一步登天，做个维新的元勋。」反循序渐进英语 reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success德语 mit einem Schritt den Himmel erklimmen wollen 法语 parvenir à un niveau élevé (à une haute position sociale), monter en flèche dans sa carrière
◎ 寸阴 cùnyīn[a very short time] 日影移动一寸的时间,比喻一个非常短的时间故圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也。——《淮南子·原道》寸阴尺璧-----------------国语辞典：阴，日影。语本《淮南子．原道》：「故圣人不贵尺之璧，而重寸之阴。」比喻极短的时间。南朝宋．鲍照〈拟古诗〉八首之四：「秋光荏苒休辜负，相对原宜惜寸阴。」也作「寸晷」。
◎ 心惊肉跳 xīnjīng-ròutiào[heebie-jeebies;palpitate with anxiety and fear] 因担心灾祸临头而惊恐不安的样子贾政在外,心惊肉跳,拈须搓手的等候旨意。——《红楼梦》-----------------国语辞典：形容恐惧不安，心神不宁，以为灾祸将临。《红楼梦．第一○五回》：「贾政在外，心惊肉跳，拈须搓手的等候旨意。」也作「心惊肉战」。近胆战心惊,提心吊胆,心惊胆落,心惊胆战反心安理得