◎ 元旦 Yuándàn[New Year’s Day] 公历每年的第一天-----------------国语辞典：一年的第一日。南朝梁．萧子云〈介雅〉诗三首之三：「四气新元旦，万寿初今朝。」《醒世恒言．卷一．两县令竞义婚孤女》：「忽一年元旦，潘华和萧雅不约而同到王奉家来拜年。」也称为「元正」、「元朔」、「元日」。英语 New Year's Day德语 Neujahr 法语 Jour de l'an
1.大神，天帝。 2.道家称人的灵魂为元神。 3.精力，精神。-----------------国语辞典：天神、大神。南朝宋．颜延之〈迎送神歌〉：「告成大报，受厘元神。」道家称人的灵魂为「元神」。《西游记．第四○回》：「他若在草科里，或山凹中，叫人一声，人不答应还可；若答应一声，他就把人元神绰去，当夜跟来。」清．洪升《长 生殿．第四六出》：「待贫道就在坛中，飞出元神，不论上天入地，好歹寻著娘娘。 」英语 primordial spirit, fundamental essence of life法语 essence fondamentale de la vie
◎ 元和 Yuánhé[the title of Emperor Li Chun's reign in Tang Dynasty] 唐宪宗李纯的年号(公元806—820年) 元和十年。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》-----------------国语辞典：太和。《旧唐书．卷一二○．郭子仪传》：「体元和之气，根贞一之德。」汉章帝的年号（西元84～86）。唐宪宗的年号（西元806～820）。
◎ 元素 yuánsù(1) [element](2) 指自然界中一百多种基本的金属和非金属物质,它们只由一种原子组成并且单独地或组合地构成一切物质;化学元素的简称(3) 要素-----------------国语辞典：化学元素的简称。参见「化学元素」条。英语 element, element of a set, chemical element德语 Element (S, Chem)法语 élément chimique
◎ 元元本本 yuányuán-běnběn[the whole story] 原意是把事物的根由底细摸得清清楚楚。现在用“原原本本”指事物的全过程或全部情况元元本本,殚见洽闻。——汉· 班固《西都赋》-----------------国语辞典：事情的详细始末。汉．班固〈西都赋〉：「元元本本，殚见洽闻。」唐．张说〈四门助教尹先生墓志铭〉：「故每外和内厉，元元本本，学者如斯，不舍昼夜。」也作「源源本本」。英语 variant of 原原本本[yuan2 yuan2 ben3 ben3]法语 du début à la fin