◎ 日出 rìchū[sunrise] 指太阳初升出地平线或最初看到的太阳的出现-----------------国语辞典:凌晨太阳升起。《文选.司马相如.上林赋》:「日出东沼,入乎西陂,其南则隆冬生长,涌水跃波。」《老残游记.第一回》:「人人都说日出好看,我们今夜何妨不睡,看一看日出,何如?」反日落英语 sunrise德语 Sonnenaufgang (S)法语 lever de Soleil
◎ 日全食 rìquánshí[total solar eclipse] 日食的一种,月球转到太阳和地球中间,遮住全部太阳-----------------国语辞典:当月球运行至太阳和地球间,日、月、地球成一直线时,太阳面完全被月球所遮住,地面黑暗无光的现象。也称为「全食」、「全蚀」、「日全蚀」。英语 total eclipse of the sun德语 totale Sonnenfinsternis (S)法语 éclipse totale de Soleil