◎ 一旦 yīdàn(1) [in case;now that;once]∶不确定的时间一旦工作完成,我们就没有什么可担心的一旦山陵崩。——《战国策·赵策》一旦为将。——汉·刘向《列女传》一旦不能有(指一旦国家灭亡不能占有这些珍宝)。——唐·杜牧《阿房宫赋》一旦异于今日…必致失所。——宋·司马光《训俭示康》一旦运穷。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》一旦抵罪。——明·张溥《五人墓碑记》一旦事变。——清·周容《芋老人传》(2) [in a very short time;in a single day]∶一天之间,表示在非常短的时间内毁于一旦-----------------国语辞典：忽然有一天。《文选．江淹．恨赋》：「一旦魂断，宫车晚出。」《文明小史．第四一回》：「当初他上折子的时候，还自以为倘若拿某人扳倒，一旦直声震天下，从此被朝廷重用起来。」也作「一朝」。一日之间。《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此一旦休矣！」假设有一天。《战国策．赵策四》：「一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？」英语 in case (sth happens), if, once (sth happens, then...), when, in a short time, in one day德语 an einem Tag , für den Fall, dass (Konj), sobald (Konj), wenn auf einmal (Konj), wenn plötzlich (Konj)法语 une fois que, aussitôt que, si jamais, en un jour
一年中春、夏、秋、冬四个季节，用指整年。-----------------国语辞典：整年。元．关汉卿《鲁斋郎．第四折》：「俺这出家人，一年四季，春夏秋冬，好是快活也呵！」英语 all year round德语 das ganze Jahr hindurch 法语 les quatre saisons de l'année
◎ 一道 yīdào[together;side by side] 一起-----------------国语辞典：唯一的方法。《吕氏春秋．开春论．爱类》：「利民岂一道哉？当其时而已矣！」《商君书．更法》：「治世不一道，便国不必法古。」一条通路。《北史．卷九七．西域传．序》：「自玉门度流沙，北行二千二百里至车师，为一道。」唐．储光羲〈终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上〉诗之二：「深林开一道，青嶂成四邻。」一起、一并。唐．李白〈秋浦歌〉一七首之一三：「郎听采菱女，一道夜歌归。」《永乐大典戏文三种．张协状元．第四出》：「且打交你尘簌簌，一道与男女揣个骨看。」也作「一道儿」。量词。如：「一道菜」、「一道公文」、「一道彩虹」。英语 together德语 gemeinsam, miteinander 法语 ensemble, avec, côte à côte, en compagnie de
◎ 一掷千金 yīzhì-qiānjīn[lay a wager of thousand taels of gold at one throw of the dice;gamble at high stake] 原指赌博时下赌注极大。后指任意挥霍钱财-----------------国语辞典：形容不惜金钱的豪举。唐．吴象之〈少年行〉：「一掷千金浑是胆，家无四壁不知贫。」也作「千金一掷」。近挥金如土反爱财如命
◎ 一叶蔽目，不见泰山 yī yè bì mù,bù jiàn Tài Shān[A single leaf the eyes blocks out the view of a mountain]眼睛被一片树叶挡住,就连泰山也看不到。比喻为局部的或暂时的现象所迷惑,不能认清事物的全貌或本质-----------------国语辞典：一片树叶遮住眼睛，就看不见高大的泰山。比喻为局部或暂时的现象所迷惑，不能认清全局或根本的问题。「泰」文献异文作「太」。《四部丛刊本鹖冠子．卷上．天则》：「夫耳之主听，目之主明，一叶蔽目，不见太山，两豆塞耳，不闻雷霆。」也作「一叶障目，不见泰山」。
◎ 家常 jiācháng[domestic trivia;the daily life of a family] 指家庭的起居、饮食等方面的日常生活备家常之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》家常便饭-----------------国语辞典：家中日常的事务。宋．张元干〈浣溪沙．棐几明窗〉词：「棐几明窗乐未央，熏炉茗碗是家常。」寻常。《红楼梦．第三七回》：「家常送东西的家伙也多，巴巴的拿这个去。」《文明小史．第三二回》：「家常吃的总不过是高粱窝窝、小米尖饼之类。」英语 the daily life of a family德语 Familienroutine , alltäglich, trivial (Adj)法语 train-train de la vie, affaires de ménage