投合

【词条】投合

【拼音】tóu hé

【注音】ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ


词语解释

基本解释

投合 tóuhé

(1) [congenial;agree;get along]∶合得来

他们谈得很投合

(2) [cater to]∶迎合

投合顾客的口味

-----------------
国语辞典
  1. 合得来。《儒林外史》第三○回:「话说杜慎卿同季苇萧相交起来,极其投合。」

  2. 迎合、讨好。如:「他只顾一味的投合她。」迎合

英语 to go well together, to be compatible, to cater to, to please

德语 beipflichten (V)​

法语 être d'accord, bien s'entendre avec qqn, aller voir qqn pour de l'aide ou de la protection


网络解释

投合
  • 投合汉语词汇。
  • 拼音:tóu hé
  • 释义::①相合;合得来:意气投合|性情不相投合。
  • ②迎合:揣摩而投合之|多大的作家,也不能说都能投合每个人的口味。

  • '投'字开头词语

    投标
    ◎ 投标 tóubiāo[bid;enter a bid;submit a tender] 投标者提出的价格,以求得中标-----------------国语辞典:凡招办建筑工程或买卖大宗货品,先将图案、材料、货样、说明等,公告于众。凡是愿意承揽者,可按公告情况,估计价目,填具标单,称为「投标」。
    投篮
    向篮球架上的铁圈投球。-----------------国语辞典:篮球运动中,将球投向球架的篮框中。如:「他的投篮动作最标准。」
    投缘
    ◎ 投缘 tóuyuán[be on intimate terms at once] 有缘分,合得来;投合;投契两人越谈越投缘-----------------国语辞典:情意相合。如:「他们二人往来,甚是投缘。」
    投其所好
    ◎ 投其所好 tóuqísuǒhào[cater to another's pleasure;hit on what sb. likes] 投合他人心意中所喜好的一听素臣之言,投其所好,心窝中一阵奇痒。——《野叟曝言》-----------------国语辞典:迎合他人的爱好。《初刻拍案惊奇.卷一八》:「富翁见说是丹术,一发投其所好。」《镜花缘.第一五回》:「后来因他生性鄙吝,一毛不拔,死后冥官投其所好,所以给他一身长毛。」英语 to adapt to sb's taste, to fit sb's fancy法语 adapter au goût de qqn, s'adapter à la fantaisie de qqn
    投名
    1.投递名帖。 2.谓入籍。
    投奔
    ◎ 投奔 tóubèn[go to (a friend or a place)for shelter] 前去投靠别人投奔亲友-----------------国语辞典:前往依靠。《京本通俗小说.志诚张主管》:「夫人暂住数日不妨,只怕家寒怠慢,思量别的亲戚再去投奔。」《红楼梦》第六回:「皆因你原是太太的亲戚,又拿我当个人,投奔了我来,我就破个例,给你通个信去。」近投靠投向。如:「专制独裁国家,人民投奔自由的事件时有所闻。」英语 to seek shelter, to seek asylum德语 unterschlüpfen, überlaufen (V)​法语 chercher la protection de qqn, avoir recours à, se mettre sous la protection de qqn
    投刺
    1.投递名帖。 2.留下名帖。表示解职告退。 -----------------国语辞典:投递名帖以求见。《北齐书.卷三四.杨愔传》:「既潜窜累载,属神武至信都,遂投刺辕门。」《幼学琼林.卷三.人事类》:「具名帖曰投刺,发书函曰开缄。」近进谒抛弃名帖。表示埋名退隐的心意。南朝梁.武帝〈孝思赋.序〉:「容身无所,便投刺解职,以遵归路。」德语 besuchen (V)​, seine Karte überreichen
    投鞭断流
    ◎ 投鞭断流 tóubiān-duànliú[(of forces) numerous and powerful;with a strong army that,if the soldiers throw their whips into the river,it would be enough to stem the current] 中国前秦的苻坚进攻东晋时骄傲地说,我这么多的军队,把每个兵的马鞭子都投到江里,就能截断水流(见于《晋书·苻坚载记》)。后用来比喻人马众多,兵力强大 -----------------国语辞典:东晋时,前秦苻坚打算大规模进侵,石越以东晋有长江天险阻隔,不宜兴兵。苻坚却说:「以吾之众旅,投鞭于江足断其流。」典出《晋书.卷一一四.苻坚载记下》。后比喻军队众多,兵力强大。
    投诚
    ◎ 投诚 tóuchéng[surrender;cross over to] 军队或人员叛离所属集团,归属对方-----------------国语辞典:投献诚心。唐.王昌龄〈武陵开元观黄炼师院〉诗三首之三:「暂因问俗到真境。便欲投诚依道源。」《醒世姻缘传》第一○○回:「于是本官忏罪投诚,悔眚讼过,虔诵金刚般若波罗密经一万卷。」归附、归顺。清.孔尚任《桃花扇.第二十出》:「你原是一介乱民,朝廷许你投诚 ,加封侯爵,不曾薄待了你。」近投降﹑降服反诈降
    投隙
    乘隙;伺机。

    '合'字开头词语

    合道
    1.谓合于自然或人事的道理。

    合元音
    旧时语音学上指开口度较小,发音时舌位比较高的几个元音。

    合照
    犹同光。谓一起照相。合摄的照片。-----------------国语辞典:一起合拍照片。如:「我们来合照一张留念。」一起合拍的照片。如:「这是我们全体毕业生的合照。」英语 to pose for a photo法语 poser pour une photo

    合传
    纪传体史书合数人于一传,称合传。如《史记》之《孟子荀卿列传》,《汉书》之《萧何曹参列传》等。-----------------国语辞典:数人的事迹,列于一传,称为「合传」。如《史记》的〈管晏列传〉、〈刺客列传〉等。

    合于
    ◎ 合于 héyú[tally with; accord with] 符合合于国情

    合冻
    古代十月祀岱宗之名。

    合战
    交战。 -----------------国语辞典:交战、打仗。《旧唐书.卷一三三.李晟传》:「每将合战,必自异,衣锦裘、绣帽前行,亲自指导。」《五代史平话.周史.卷下》:「急麾张元徽军先进,与周将樊爱能、何徽合战。」

    合鬟
    谓挽发而笄。

    合订本
    ◎ 合订本 hédìngběn[bound volume;one-volume edition] 杂志、报纸、小册子等多期合订成一册-----------------国语辞典:将不同卷、册的报刊杂志或书籍装订成一册的版本。如:「这套书的合订本销路不错。」

    合祧
    合祀于祧庙。祧,祀远祖﹑始祖之庙。

    大家在查的词语