◎ 正当 zhèngdāng(1) [honest]∶品行端正靠正当手段挣钱(2) [reasonable;sensible]∶合情合理正当的要求(3) [just the time for;just when]∶正在…时候-----------------国语辞典:正值、适逢。唐.贾岛〈三月晦日赠刘评事〉诗:「三月正当三十日,风光别我苦吟身。」《红楼梦.第二三回》:「那一日正当三月中浣,早饭后,宝玉携了一套会真记,走到沁芳闸桥边桃花底下一块石上坐著。」合理的、正确的。如:「这是正当的行为。」近合法反失当端正清白。《二十载繁华梦.第七回》:「他自念本身虽贫,还是个正当人家,那里忍得他人小觑自己?」
◎ 正旦 zhēngdàn[the first day of the lunar year] 农历正月初一◎ 正旦 zhèngdàn[mainfemale role in Chinese opera] 戏曲角色,即青衣-----------------国语辞典:农历正月一日。《后汉书.卷六七.党锢传.陈翔传》:「时正旦朝贺,大将军梁冀威仪不整,(翔)奏冀恃贵不敬,请收案罪,时人奇之。」元杂剧脚色之一。扮演剧中主要女性人物。元.马致远《汉宫秋.第一折》:「正旦扮王嫱引二宫女上诗云。」《儒林外史.第五三回》:「他公公在临春班做正旦,小时也是极有名头的。」英语 starring female role in a Chinese opera法语 premier rôle féminin dans un opéra chinois
◎ 正道 zhèngdào(1) [middle path]∶佛教名词八正道,认为这是介于自我放任与自我禁欲之间的光明之道(2) [the right way;the correct path]∶正当的途径(3) [correct principle;valid reason]∶正确的道理-----------------国语辞典:正确的道理。《文选.班固.东都赋》:「既闻正道,请终身而诵之。」《三国演义.第三五回》:「公初至此,不教吾以正道,便教作利己妨人之事,备不敢闻教。」正当的途径。《韩非子.说疑》:「朋党比周以事其君,隐正道而行私曲。」也作「正路」。近正途,正路,正轨反邪道,岔道正派。如:「他为人正道吗?」英语 the correct path, the right way (Buddhism)德语 der richtige Weg (S)法语 (bouddhisme) Noble Chemin, noble sentier octuple