◎ 洗城 xǐchéng[massacre the inhabitants of a captured city] 把全城的人杀光-----------------国语辞典:大肆烧杀虏掠,使城空如洗。《旧唐书.卷二○○.黄巢传》:「贼怒坊市百姓迎王师,乃下令洗城。」《文明小史.第二八回》:「外国人最讲道理的,决不至于洗城。」德语 Stadt von Einwohnern säubern (Pol)
◎ 洗尘 xǐchén[give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar)] 宴请刚从远道来的人 凡公私值远人初至,或设饮,或馈物,谓之洗尘。——《通俗编·仪节》在后堂安排筵席洗尘。——《水浒传》秦老又备酒与他洗尘。——《儒林外史》-----------------国语辞典:设宴欢迎远来或归来的人。《水浒传.第三三回》:「请宋江更换衣裳鞋袜,香汤沐浴,在后堂安排筵席洗尘。」《儒林外史.第九回》:「秦老又备酒与他洗尘。」也作「接风」、「洗泥」。反饯行
◎ 洗耳恭听 xǐ’ěr-gōngtīng[be all ears;be very attentive (eager) to hear;listen respectfully] 恭敬而专心地倾听。原用作敬辞。现在含有诙谐讽刺之意 如此甚妙我们洗耳恭听。——清· 李汝珍《镜花缘》-----------------国语辞典:专心、恭敬的聆听。元.郑廷玉《楚昭公.第四折》:「请大王试说一遍,容小官洗耳恭听。」《镜花缘.第七八回》:「如此甚妙,我们洗耳恭听。」也作「洗耳拱听」。近倾耳细听反充耳不闻,言不入耳
◎ 面交 miànjiāo[present personally;hand-deliver] 当面交付这封信请面交校长-----------------国语辞典:当面交付。《文明小史.第二六回》:「少爷!为什么不出去,那人说是山东寄来的银信,要面交,等得不耐烦了。」不是真诚相交的朋友。《宋史.卷三四六.常安民传》:「吾心实恶之,姑以为面交尔。」英语 to deliver personally, to hand over face-to-face
◎ 面壁 miànbì[face the wall and meditate] 佛教用语。面对墙壁默坐静修面壁而坐。——《五灯会元》-----------------国语辞典:脸对著墙壁。如:「面壁罚站」、「面壁思过」。不理、不睬、不介意。《晋书.卷七五.王湛传》:「述无所应,面壁而已。」无所事事的样子。本指达摩大师在嵩山少林寺终日面对墙壁默坐静修。见《五灯会元.卷一.初祖菩提达摩大师》。后用以比喻造诣纯熟高深。英语 to face the wall, to sit facing the wall in meditation (Buddhism), (fig.) to devote oneself to study, work etc