◎ 无济于事 wújìyúshì[of no avail;will not mend matters;to no effect] 对解决问题毫无济助以为无济于事也。——《广东军务记》到了这日,只有一个把兄弟,寄来五百两银子,也无济于事。——《官场现形记》-----------------国语辞典:对事情没有任何帮助。《精忠岳传.第一三回》:「我岂不知贼兵众盛?就带你们同去,亦无济于事。」《文明小史.第一二回》:「你去同人家软商量,当他一万银子,至少也得八千,再少便无济于事。」也作「于事无济」。近杯水车薪,于事无补
◎ 无可讳言 wúkě-huìyán[undeniable;indisputable;past dispute;there is no denying the fact] 大可不必隐讳,直言相告即可 事实俱在,无可讳言-----------------国语辞典:没有可以忌讳掩饰的,可以坦白说出。如:「事实俱在,无可讳言,这个计划的确失败了。」反讳莫如深