◎ 老脸 lǎoliǎn(1) [face;prestige used by aged people]∶老年人指自己的情面(2) [shameless; thick-skinned]∶厚脸皮-----------------国语辞典:长者的情面。《红楼梦.第四五回》:「择了十四的日子,只看我们奶奶的老脸罢了。」厚著脸皮,不顾羞耻。《醒世恒言.卷二五.独孤生归途闹梦》:「长须人倒挣得好副老脸,但凭众人笑话,他却面不转色。」也作「老脸皮」。戏剧中扮演花脸脚色的别称。
1.詈词。谓年老该死。 2.为对老年人的贬称。 -----------------国语辞典:骂老人的话。《儒林外史.第三回》:「每年寻几两银子,养活你那老不死的老娘和你老婆是正经。」英语 (derog.) old but still alive, old fart, old bastard法语 vieux mais encore en vie, vieux con