◎ 左丘明 Zuǒ Qiūmíng[Zuo Qiuming] 中国春秋末期鲁国史学家。与孔子同时代或在其前。相传著有《左传》,又传《国语》亦出其手-----------------国语辞典:人名。春秋鲁国的太史。孔子作《春秋》,左丘明述夫子之志,依据春秋而作传,名《左氏春秋》,又作《国语》。或谓左丘明为孔子以前的贤人。英语 Zuo Qiuming or Zuoqiu Ming (556-451), famous blind historian from Lu 魯國|鲁国 to whom the history Zuo Zhuan 左傳|左传 is attributed德语 Zuo Qiuming (Eig, Pers, 556 - 451 v.Chr.)
◎ 左手 zuǒshǒu(1) [the left hand]∶左边的手用左手痛打(2) [the left;the left-hand side]∶左边儿;左首-----------------国语辞典:左边的手。如:「请举起左手。」反右手左边。《京本通俗小说.碾玉观音》:「崔待诏既不见人,且循著左手廊下入去。」英语 left hand, left-hand side德语 linker Hand (S)法语 main gauche
谓水因器成形。喻上行下效。 -----------------国语辞典:水盛在方形的容器中便呈方形。语本《荀子.君道》:「君者槃也,槃圆而水圆;君者盂也,盂方而水方。」比喻在下位的人以上位者为典范。《韩非子.外储说左上》:「为人君者犹盂也,民犹水也,盂方水方,盂圜水圜。」英语 If the basin is square, the water in it will also be square. (idiom)