◎ 三代 sāndài[three generations] 指祖至孙三辈,也指曾祖、祖父、父亲三代祖孙三代三代同堂◎ 三代 Sān-Dài[the three ancient Chinese dynasties——Hsia, Shang and Chou]∶指中国古代夏、商、周三个朝代-----------------国语辞典:夏、商、周三朝。《礼记.表记》:「昔三代明王,皆事天地之神明。」明.陈继儒《李公子传》:「已命更席,则陶觞瓦鼎,无非三代物,最近者亦秦汉铜器。」也称为「三后」。称祖至孙三辈。唐.王维〈李陵咏〉:「汉家李将军,三代将门子。」如:「三代同堂」。也称为「三辈子」。曾祖、祖父、父的总称。英语 three generations of a family, the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou)法语 troisème génération
泛指远古时代的帝王。 -----------------国语辞典:古代传说中的帝王。《周礼.春官.外史》:「外史掌书外令、掌四方之志,掌三皇五帝之书。」《吕氏春秋.孟秋纪.禁塞》:「上称三皇五帝之业,以愉其意。」英语 three sovereigns 三皇[san1 huang2] and five emperors 五帝[wu3 di4] of myth and legend, the earliest system of Chinese historiography德语 Urkaiser Chinas 法语 Les trois Augustes et les cinq Empereurs
◎ 三河 sānhé[river] 泛指全国的江河天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。——毛泽东《送瘟神》-----------------国语辞典:旧时河南、河东、河内的合称。《史记.卷一二九.货殖传》:「昔唐人都河东,殷人都河内,周人都河南。夫三河在天下之中,若鼎足,王者所更居也。」唐.王维〈老将行〉:「节使三河募年少,诏书五道出将军。」英语 Three rivers, Sanhe county level city in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei
◎ 寸土 cùntǔ[extremely small piece of land] 指很少的一片土地寸土必争-----------------国语辞典:形容土地很小。如:「寸土必争」。《醒世恒言.卷二○.张廷秀逃生救父》:「那知就这粮长役内坏了人家,把房产陆续弄完,传到张权父亲,已是寸土不存。」也作「寸地」。